Posthuman Journey Trilogie

3518431218

9783518431214

2023-04-02

1

ger

Pat To Yan, geboren 1975, ist Theaterautor und Regisseur. Bis Herbst 2021 lebte er in Hongkong, in der Spielzeit 2021/22 war er Hausautor am Nationaltheater Mannheim. Seine Stücke waren vielfach in Hongkong sowie in Saarbrücken, Frankfurt a. M., München und Freiburgzu sehen. Die Münchener Biennale 2022 zeigte in Kooperation mit dem Nationaltheater und der Oper Mannheim sein Libretto . Das Theater Gießen realisiert zur Spielzeiteröffnung 2022/23 die Uraufführung der als Mehrspartenprojekt in der Regie von Thomas Krupa. Pat To Yan schreibt auf Englisch. Seine Stücke werden von John Birke und Ulrike Syha ins Deutsche übersetzt. John Birke, geboren 1981 in Toronto, schreibt Theaterstücke und Hörspiele, lehrt szenisches Schreiben und übersetzt u.a. Dennis Kelly, Mark Ravenhill, Patrick Marber, Jack Thorne, Caryl Churchill. Ulrike Syha ist Theaterautorin und Übersetzerin. Sie hat u.a. Stücke von Martin Crimp, Caryl Churchill, Jeff Baron übersetzt. Als seine Übersetzerin wurde sie 2021 gemeinsam mit Martin Crimp mit dem Jürgen Bansemer & Ute Nyssen Dramatiker-Preis ausgezeichnet. Ihr Stück gewann 2018 den Autor:innen-Preis des Heidelberger Stückemarkts.

1152

2023-04-12

BC

AI, Aktuelle Stücke, China, Eine kurze Chronik des künftigen China, Eine posthumane Geschichte, Gewissensbisse, Krieg, Künstliche-Intelligenz, magischer Realismus, moderne Dramatik, neues Buch, Schuldgefühl, Schwarzes Loch, science fiction, Überall im Universum Klang, Widerstand, Zukunft

Belletristik, Belletristik: Lyrik, Dramatik, Dramatik, HC, Lyrik, Dramatik