Weggehen und Heimkehren
-Zum 125. Geburtstag: eine Reise durch das Werk der Autorin Maria Lauber
-Kostbare Buchausgabe mit Fotografien und CD mit Lesungen und Liedern
-Mit Wort- und Sacherklärungen und mit Angaben zur Entstehungs- und Publikationsgeschichte
Die Frutigtaler Autorin Maria Lauber (1891–1973) war eine bedeutende Vertreterin der Mundartliteratur des 20. Jahrhunderts. Viele ihrer Texte wurden ausgezeichnet und in Anthologien aufgenommen.
Zu ihrem 125. Geburtstag erscheint ein hochwertiges Lesebuch, das Einblick in ihr langes und vielseitiges Schaffen bietet: von der bedachtsamen Lyrik über bilderstarke Prosa bis zu Erzählungen aus dem Brauchtum und der Sagenwelt. Die Wort- und Sacherklärungen und die Angaben zur Entstehungs- und Publikationsgeschichte im Anhang ermöglichen einen vertieften Einblick in die Sprache und den Lebensraum der Dichterin und sind ein Schatz für sich.
Aktuell erlebbar ist ihr Werk durch Lesungen und musikalische Vertonungen, u.a. Lieder von Christoph Trummer, auf der beigelegten CD. Die Fotografien von Reto Camenisch spüren den Wirkungsorten und den Bildern in ihrer Poesie nach und schaffen unmittelbare Berührungspunkte.
Aktualisiert: 2019-10-30
> findR *
Die Kleine Kärntner Mundartkunde enthält ein Wörterbuch mit Begriffen, die heute noch in Gebrauch oder zumindest der älteren Generation noch bekannt sind. Darüber hinaus dient sie mit vielen Informationen auf wissenschaftlichen Grundlagen auch für weitere Dialekt-Forschungen.
Aktualisiert: 2022-11-26
> findR *
DAS STANDARDWERK DER TIROLER MUNDARTFORSCHUNG!
Josef Schatz gilt als "Vater der Tiroler Mundartforschung". Sein "Wörterbuch der Tiroler Mundarten" verzeichnet nicht nur das älteste heimische Wortgut, es gibt einen Querschnitt durch den Wortschatz, wie er sich Schatz und seinen 42 Mitarbeitern im direkten Kontakt mit der Bevölkerung in Nord-, Ost- und Südtirol darstellte.
Soweit möglich, wird eine etymologische Deutung aus dem altdeutschen Wortschatz gegeben. Vielfach sind wie Vergleiche mit der übrigen Mundartliteratur angeführt. Umfangreiche Wortartikel befassen sich mit der Wortbildung und den Vorsilben (Präfixen). Die geographische Verbreitung der Wörter und die lautlichen Varianten werden, soweit bekannt, angegeben.
Das bäuerliche Volk als Wegbereiter zur Tiroler Mundart
Bäuerliche Vorstellungen und Bräuche, die Feste im Jahreskreis, die Bauernarbeit in ihrem sachkundlichen Wortschatz, die bäuerliche Wirtschaft und Agrarverfassung und der Humor der Bevölkerung nehmen im aufgezeichneten Wortschatz einen besonders breiten Raum ein.
Trotz der vielfältigen Veränderungen der Tiroler Mundart in den letzten Jahrzehnten ist "der SCHATZ" bis heute das maßgebliche Standardwerk geblieben, das in zwei Bänden zusammengefasst ist: Band 1: A-L, Band 2: M-Z
Das Material, das der "Vater der Tiroler Mundartforschung" hier zusammengetragen hat, übertrifft an Umfang alles zuvor über das "Südbairische" Bekannte und kann, was Vollständigkeit anlangt, den großen Wörterbüchern der deutschen Mundarten an die Seite gestellt werden.
Aktualisiert: 2022-09-06
> findR *
»Der Band Und i dr Mitti s Salz von Elisabeth Wäger ist als literarisches Kunstwerk und als verschrifteter Beleg einer sprachlichen Region, nämlich des Vorarlberger Oberlandes, zu einer bestimmten Zeit, das ist die zweite Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts, vorzustellen.« (Marie-Thérèse Kerschbaumer) Die alemannische Dialektdichtung von Elisabeth Wäger(-Häusle) gilt als stilbildend über ihre Generation hinaus – nicht nur für die Vorarlberger Literatur, sondern für die österreichische Dialektdichtung insgesamt. Fern von Heimattümelei und Kitsch, ist ihre Sprache Klang und Klage und wortlose Landschaft zugleich, ist Erinnerung in Geschichte geformt. Ihre Erzählung ist die von den Menschen und ihren Bedingungen, gebannt in Literatur. Und i dr Mitti s Salz versammelt eine Auswahl aus dem dialektliterarischen Schaffen Elisabeth Wägers – Gedichte, Prosastücke, moderne Sagen und Dramolette, die zeigen, wie innovativ und aufregend Dialektliteratur sein kann.
Aktualisiert: 2020-12-02
> findR *
De Bitche à Thionville - Ecritures contemporaines de Lorraine francique
Le présent recuil d'auteurs comtemporains de Lorraine en Platt, comporte des textes attrayants de Marianne Haas-Heckel, Jean-Louis Kieffer, Lucien Schmitthäusler et Alphonse Walter. Chacun des auteurs s'est fait un nom das notre Grande Région et ils sont des représentants reconnus et engagés de cette Lorraine de langue francique. En comlément, le chapitre consacré au "Platt et à la musique" éclaire les qroupes et interprètes qui utilisent le Platt, comme par example Schaukelperd, Mannijo (Jo Nousse), Marcel Adam ou les Zottel Kéniche. Cette anthologie, portée par MELUSINE e GAU UN GRIIS, démontre ainsi qu'elle est une édition classique du pays des trois frontières. Avec cette publication, la collection BÜCHERTURM étaye sa dimension transfrontalière.
Aktualisiert: 2022-06-14
> findR *
Hier finden sich neue heitere Geschichten von Uwe Schneider, einem der bekanntesten Mundarterzähler erzgebirgischer Gegenwart. Und dazu: Sein Text „Ausblicke“, der mit dem ersten Kammweg-Preis gewürdigt wurde.
Aktualisiert: 2022-04-01
> findR *
1913 veröffentlichte Carl Albert Loosli einen Aufsatz mit dem Titel 'Jeremias Gotthelf, ein literaturgeschichtliches Rätsel?'. Darin weist er mit plausiblen Argumenten nach, dass nicht der Pfarrer Bitzius aus Lützelflüh all die Bücher geschrieben habe, die unter dem Pseudonym Jeremias Gotthelf veröffentlicht wurden, sondern dass der eigentliche Autor ein Bauer aus dem gleichen Ort namens Johann Ulrich Geissbühler gewesen sei.
Mit dieser 'Mystifikation', wie er es nannte, also einer gezielten Täuschung, wollte er die von ihm nicht besonders geschätzten Hohepriester der Literaturwissenschaft provozieren – was ihm auch gelang. Es entstand eine riesige, teils erhellende, teils urkomische Debatte über Gotthelf, die allein ein Buch füllen könnte.
Doch in diesem Band der Werkausgabe geht es auch noch um ganz anderes:
um Looslis Überlegungen zur Mundartliteratur, die er selber virtuos praktizierte, um Sprach- und Formenexperimente, um das Handwerk des Schreibens und um Literaturkritik, um Literaturpolitik, die Gründung des Schweizerischen Schriftstellervereins (heute AdS), als dessen erster Präsident Loosli versuchte, eine gewerkschaftliche Ausrichtung des Vereins durchzusetzen. Und schließlich geht es um Carl Spitteler, mit dem Loosli befreundet war und um dessen Nachlass ein jahrzehntelanger Kampf entbrannte, den Looslis bester Freund, der Literaturwissenschaftler Jonas Fränkel, verlor, der aber den Siegern nicht zur Ehre gereichte.
Aktualisiert: 2022-07-26
> findR *
Fritz Körner, einer der besten Erzähler erzgebirgischer Mundart, bietet uns einen unverstellten Blick auf das oft schwere Leben der 1920er Jahre. Mit respektlosem Volkshumor wehrt sich Körner gegen die großen und kleinen Fährnisse des Lebens.
Aktualisiert: 2021-01-01
> findR *
Die Weihnachtsgeschichte nach Lukas 2, 1-20 und Matthäus 2, 1-20 ins Pfälzische übersetzt und gelesen von Walter Sauer. Zum Hören unter dem Weihnachtsbaum!
Aktualisiert: 2023-01-05
> findR *
„Bibel uf Pälzisch“
. das meint: Biblische Geschichten werden kurz und prägnant in Pfälzer Mundart nacherzählt und auf den Punkt gebracht. So manche Geschichten und Sprüche aus der Bibel erscheinen auf diese Weise in einem neuen, ungewohnten Licht. Dadurch wird nicht nur Lesern aus der Pfalz ein etwas anderer Zugang zur Bibel ermöglicht.
Auch sprachlich geht die „Bibel uf Pälzisch“ neue Wege. Ein Kurpfälzer und ein Speyerer übertragen gemeinsam die biblischen Geschichten ins Pfälzische und haben sich zur Aufgabe gemacht, über Ortsgrenzen hinweg verstehbar zu sein. Eine „Pfälzer Grammatik“ und Worterklärungen erläutern zugrunde liegende Sprachregeln und Begriffe, die mit der Pfälzer Mundart vertraut machen.
Schließlich will die „Bibel uf Pälzisch“ Lesern auch Mut machen. Man kann selbst einmal versuchen, biblische Texte in die eigene Mundart zu übertragen. Nicht zuletzt dazu dient die „Pälzer Rundrääs“ mit Textbeispielen aus Rockenhausen, Kusel, Kaiserslautern, Pirmasens und Landau. Hier wird erkennbar, über welche Ausdrucksstärke die pfälzische Sprache verfügt.
Aktualisiert: 2022-02-18
> findR *
Im September 1992 fand im Internationalen Mundartarchiv «Ludwig Soumagne» des Kreises Neuss die Tagung zum Thema «Einstellungen und Positionen zur Mundartliteratur» statt. Hier trafen sich Wissenschaftler und Autoren, um die Entwicklungen der vergangenen siebziger und achtziger Jahre zu erörtern. In diesem Zeitraum ist nicht nur die Zahl der Mundartpublikationen, sondern auch das Interesse an der Mundart und Mundartliteratur enorm gestiegen. Vor diesem Hintergrund wurde aus verschiedenen Blickwinkeln - mit literaturhistorischen, -ästhetischen und -soziologischen Fragestellungen - das besondere Rezeptionsfeld der deutschsprachigen Dialektliteratur beleuchtet. Die wissenschaftlichen Beiträge bieten einen Einblick in die aktuelle Diskussion; ihnen folgt eine Anthologie von neueren deutschsprachigen Dialekttexten.
Aktualisiert: 2019-12-19
> findR *
MEHR ANZEIGEN
Bücher zum Thema Mundartliteratur
Sie suchen ein Buch über Mundartliteratur? Bei Buch findr finden Sie eine große Auswahl Bücher zum
Thema Mundartliteratur. Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr
hat zahlreiche Bücher zum Thema Mundartliteratur im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das
passende Buch für Ihr Lesevergnügen. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus unserer großen Auswahl das
Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und populärwissenschaftliche
Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zum Thema Mundartliteratur einfach online und lassen Sie es sich bequem nach
Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch.
Mundartliteratur - Große Auswahl Bücher bei Buch findr
Bei uns finden Sie Bücher beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher zum
Thema Mundartliteratur, die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche
Fakten vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl
Bücher verschiedenster Genres, Verlage, Autoren bei Buchfindr:
Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie
unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien
zu finden. Unter Mundartliteratur und weitere Themen und Kategorien finden Sie schnell und einfach eine Auflistung
thematisch passender Bücher. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem Lesevergnügen steht nichts im Wege.
Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die bestellten Bücher schnell und bequem
zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen, Buchempfehlungen und Rezensionen zu
studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen das Team von Buchfindr.
