Weit mehr als die Hälfte der Menschheit ist mehrsprachig oder lebt in einer mehrsprachigen Umgebung. Mehrsprachigkeit ist weltweit der Normalfall. Migrationsliteratur ist daher keine Nischenliteratur, sondern ein wichtiger Bestandteil der Gegenwartskultur.
Migration eröffnet neue Räume. Welche Räume beschreibt die Migrationsliteratur? Das Buch vergleicht die Raumbilder in drei Romanen von Irena Brežna, Emine Sevgi Özdamar und Libuše Moníková. Die Autorinnen setzen sich mit Mechanismen der Ausgrenzung und Einschließung, der Zugehörigkeit und Fremdheit auseinander. Unter welchen Voraussetzungen ist eine selbstbestimmte Gestaltung des Raums möglich?
Aktualisiert: 2023-03-14
> findR *
Diese Monographie stellt Libuše Moníková als literarische Doppelagentin dar, die böhmische Kulturgüter ausführt und zugleich die tschechischen Mythen karnevalisiert. Durch Recherchen in Archiv- und Nachlassbeständen wird eine Verbindung zwischen dem problematischen Geschichtsbild in 'Treibeis' und der medialen Schlacht der Stadtschreiberin in Graz hergestellt oder der Wandel in der Poetik nach der Japanreise der Autorin erklärt. Zum ersten Mal wird ein Vergleich des tschechischen Textkorpus von 'Eine Schädigung' mit dem deutschen Buchtext vollzogen. Den Einzelanalysen ist ein ausführlicher Kommentar der Sekundärliteratur vorangestellt.
Aktualisiert: 2020-01-08
> findR *
Libuše Moníková wird vor allem in dem deutschen und anglo-amerikanischen Sprachraum hochgeschätzt, ihr Hauptwerk „Die Fassade“ wurde als moderner europäischer Roman (Friedrich Christian Delius) gefeiert und unter anderem in große literarische Tradition des Schelmenromans (Sibylle Cramer) eingebettet. Ihr Werk wird in literaturwissenschaftlichen Monographien (Antje Mansbrügge) und in diversen Studien behandelt. In Tschechien ist die Rezeption der Werke Moníkovás zunächst einen anderen Weg gegangen. Ganz symptomatisch nannte Tomáš Kafka seinen kurzen Nachruf „Libuše Moníková cili ztráta dosud nenalezeného/Libuše Moníková oder ein Verlust des noch nicht Gefundenen“. Ihr Werk stieß entweder auf verlegenes Schweigen oder auf rigorose Ablehnung: Viele tschechische Germanisten waren überzeugt, Moníková habe für deutsche Leser geschrieben, für das tschechische Publikum sei ihre Realienaufzählung uninteressant. Von 11. bis 15. November 2003 wurde vom Budweiser Institut für Germanistik die zweite internationale Libuše Moníková-Tagung veranstaltet, die eine umfangreiche Diskussion der Moníková-SpezialistInnen aus aller Welt hervor rief. Der vorliegende Band ist das Ergebnis dieser Tagung und eine Bestandsaufnahme, inwieweit sich fünf Jahre nach dem Tod der Autorin die Rezeption ihrer Werke geändert hat.
Aktualisiert: 2020-01-08
> findR *
Der Band untersucht Texte von Rafik Schami, TORKAN, Sinasi Dikmen und Libuše Moníková im Kontext deutscher (Minderheiten-)Literatur der achtziger Jahre. Unter Berücksichtigung von interdisziplinären feministischen und postkolonialen Betrachtungsaspekten werden etablierte literaturwissenschaftliche Methoden der Germanistik befragt. Die Autorin plädiert für alternative Wahrnehmungsweisen von Minoritätenliteratur als integralem Bestandteil zeitgenössischer Literatur in der Bundesrepublik und zeigt hybride Entwicklungen anhand exemplarischer Analysen von ausgewählten Prosatexten auf.
Aktualisiert: 2020-01-14
> findR *
MEHR ANZEIGEN
Bücher zum Thema Libuše Moníková
Sie suchen ein Buch über Libuše Moníková? Bei Buch findr finden Sie eine große Auswahl Bücher zum
Thema Libuše Moníková. Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr
hat zahlreiche Bücher zum Thema Libuše Moníková im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das
passende Buch für Ihr Lesevergnügen. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus unserer großen Auswahl das
Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und populärwissenschaftliche
Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zum Thema Libuše Moníková einfach online und lassen Sie es sich bequem nach
Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch.
Libuše Moníková - Große Auswahl Bücher bei Buch findr
Bei uns finden Sie Bücher beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher zum
Thema Libuše Moníková, die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche
Fakten vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl
Bücher verschiedenster Genres, Verlage, Autoren bei Buchfindr:
Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie
unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien
zu finden. Unter Libuše Moníková und weitere Themen und Kategorien finden Sie schnell und einfach eine Auflistung
thematisch passender Bücher. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem Lesevergnügen steht nichts im Wege.
Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die bestellten Bücher schnell und bequem
zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen, Buchempfehlungen und Rezensionen zu
studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen das Team von Buchfindr.
