Untersuchungen von mathematisch-astronomischen Darstellungen auf mittelalterlichen Astrolabien islamischer und europäischer Herkunft

Astrolabien sind wissenschaftliche Instrumente der klassischen Positionsastronomie. Etwa 1400 dieser historischen Realien aus der Zeit von etwa 800 bis 1900 sind heute bekannt. In diesem Zeitraum verfertigten muslimische Instrumentenbauer Astrolabien von höchster astronomischer Qualität und eleganter künstlerischer Anmut. Seit dem 10. Jahrhundert traten christliche Astronomen und Instrumentenbauer in ihre Fußstapfen, doch sie erreichten nicht alle den hohen Qualitätsstandard ihrer Lehrmeister.
Der Autor untersuchte einige hundert Astrolabien, Quadranten und Sonnenuhren islamischer und europäischer Herkunft. Ein großer Teil von ihnen ist mit detaillierten Quellenangaben, Abbildung und der Übersetzung der mathematisch-astronomischen Angaben aufgeführt, deren Analyse die bislang unausgesprochenen Zusammenhänge zwischen überlieferten astronomischen Sterntabellen und den Astrolabien selbst erhellt.