Streit um die richtige Bibelübersetzung von Tauberschmidt, Gerhard

Streit um die richtige Bibelübersetzung

Warum können Bibelausgaben so verschieden sein?

Warum gibt es eigentlich so viele deutsche Bibelübersetzungen und warum unterscheiden sie sich zum Teil so stark voneinander? Eine Frage, die viele bewegt.
Gerhard Tauberschmidt, selbst Bibelübersetzer, stellt in diesem Buch grundlegende Prinzipien der Bibelübersetzung vor. Dabei berücksichtigt er viele Facetten: Er untersucht sowohl gängige deutsche Bibelübersetzungen (bis hin zur „Bibel in gerechter Sprache“ und der „Volxbibel“) als auch solche aus dem missionarischen Kontext fremder Sprachen.
Besonders faszinierend sind die Entdeckungen, die Tauberschmidt im Bereich der Septuaginta-Übersetzung macht. Diese könnten zu einem ganz neuen Verständnis alttestamentlicher Überlieferung führen.

> findR *
> Buchhandlung findr > Verlag findr > Für Buchhändler
Bücher zum Thema
Bibelübersetzer Bibelübersetzung Streit Überlieferung
Produktinformationen

Streit um die richtige Bibelübersetzung online kaufen

Die Publikation Streit um die richtige Bibelübersetzung - Warum können Bibelausgaben so verschieden sein? von ist bei SCM R. Brockhaus erschienen. Die Publikation ist mit folgenden Schlagwörtern verschlagwortet: Bibelübersetzer, Bibelübersetzung, Streit, Überlieferung. Weitere Bücher, Themenseiten, Autoren und Verlage finden Sie hier: https://buchfindr.de/sitemap_index.xml . Auf Buch FindR finden Sie eine umfassendsten Bücher und Publikationlisten im Internet. Sie können die Bücher und Publikationen direkt bestellen. Ferner bieten wir ein umfassendes Verzeichnis aller Verlagsanschriften inkl. Email und Telefonnummer und Adressen. Die Publikation kostet in Deutschland 7.95 EUR und in Österreich 8.2 EUR Für Informationen zum Angebot von Buch FindR nehmen Sie gerne mit uns Kontakt auf!