La double transmission du texte biblique
Etudes d’histoire du texte offertes en hommage à Adrian Schenker
Yohanan Goldman, Christoph Uehlinger
Die Vorträge aus Anlass des 60. Geburtstags von Adrian Schenker (Universität Freiburg/Schweiz) behandeln das Thema doppelter Überlieferungsstränge: unterschiedlich lange Texte bzw. Textausgaben, hebräischer Bibeltext und dessen griechische Übersetzung, jüdische und christliche Überlieferungen. Dabei werden u.a. die ‚Aktualisierungen‘ der Septuaginta untersucht, die zu den Kultvorschriften des Buchs Numeri vorgenommen wurden, außerdem Texte aus den Königsbüchern und aus Jeremia mit parallelen Überlieferungen. Der Geehrte antwortet auf die Beiträge mit neuen textgeschichtlichen Erkenntnissen zum Thema ‚Gott als Stifter der Religionen der Welt‘. Seine Bibliografie bildet den Abschluss des Bandes.