Altdeutsches Namenbuch. Die Überlieferung der Ortsnamen in Österreich… / Altdeutsches Namenbuch Die Überlieferung der Ortsnamen in Österreich und Südtirol von den Anfängen bis 1200 (ANB) 16. Lieferung Vorarlberg (A-Z)
Isolde Hausner, Elisabeth Schuster
Das historisch-philologische Namenbuch erschließt sämtliche Siedlungsnamen (Orts-, Berg-, Flur-, Gewässernamen) Österreichs, die in den historischen Quellen vom 8. bis zum 12. Jahrhundert genannt sind. Es wurden dafür sowohl die in- als auch die ausländischen Quellen in ihrer Gesamtheit erfasst. Die Anordnung der einzelnen Ortsnamen erfolgt nach den heutigen amtlichen Benennungen in alphabetischer Reihenfolge. Durch die Einbeziehung der historischen Sekundärliteratur zur Datierung und Lokalisierung sowie durch die Überprüfung der Schreibungen anhand der Originale wird eine sprachwissenschaftlich einwandfreie Analyse der Namen gewährleistet, die in Kurzform jedem Namenartikel beigegeben ist. Österreich liegt im Schnittpunkt der drei großen Sprachfamilien, des Germanischen, Romanischen und Slawischen, wodurch die Namenlandschaft unseres Raumes geprägt ist. Slawische, romanische, deutsche und vordeutsche Ortsnamen legen beredtes Zeugnis ab von einem seit urgeschichtlicher Zeit und von einer Völkervielfalt besiedelten Raum und sind somit Teil des historischen Erbes unseres Landes. Die vorliegende 16. Lieferung bildet den Abschluss dieses Langzeitunternehmens, sie enthält die Namen Vorarlbergs (A-Z), Nachträge zu den vorangegangenen Lieferungen und ein gänzlich neu bearbeitetes Quellen- und Literaturverzeichnis. Beigefügt ist darüber hinaus ein umfangreiches Register, das nach Sprachen gegliedert ist und die Appellativa, Personennamen sowie Suffixe enthält.
