Wissenschaftliche Grundlagen der Sprachmittlung von Salevsky, Heidemarie

Wissenschaftliche Grundlagen der Sprachmittlung

Berliner Beiträge zur Übersetzungswissenschaft

Die Festschrift zum 65. Geburtstag des Mitbegründers der Übersetzungswissenschaft Otto Kade verdeutlicht den interdisziplinären Charakter der theoretischen Grundlagen der Sprachmitteilung. Aufsätze führender Wissenschaftler aus sechs Ländern erfassen den Bereich von der kommunikationswissenschaftlichen Begründung der Translation bis zum computergestützten translatorischen Expertensystem, beleuchten Probleme der Bibelübersetzung, der Übersetzbarkeit und Übersetzungsverfahren, die Rolle des Gedächtnisses in der übersetzerischen Produktion, translatorisches Handeln, die Ausbildung von professionellen «Textern» und analysieren Tschechow-Erzählungen.

> findR *
> Buchhandlung findr > Verlag findr > Für Buchhändler
Bücher zum Thema
Beiträge» Berliner Grundlagen Salevsky Sprachmittlung Übersetzungswissenschaft Wissensch Wissenschaftliche
Produktinformationen
    • ISBN-10
      3631445474
    • GTIN-13
      9783631445471
    • Untertitel
      Berliner Beiträge zur Übersetzungswissenschaft
    • Erscheinungstermin
    • Sprache
      ger
    • Autoren Biografie
      Die Herausgeberin: Heidemarie Salevsky wurde 1944 geboren. Sie studierte in Berlin, Moskau und Leipzig. Danach war sie als Konferenzdolmetscherin, Lektorin und Übersetzerin tätig. 1983 Promotion B (Habilitation). Seit 1984 ist sie ordentliche Dozentin für Übersetzungswissenschaft an der Humboldt-Universität zu Berlin, seit 1990 Leiterin der Abteilung Übersetzungswissenschaft am Institut für Slawistik. Sie ist Leiterin des Berliner Forschungsseminars zur Übersetzungswissenschaft sowie Mitglied in internationalen Fachgremien. Die Beiträger: A. Neubert, D. Seleskovitch, A. Svejcer, J. de Waard, H.J. Vermeer, H. Salevsky, J. Holz-Mänttäri, H. Schmidt, W. Wilss, P. Newmark, V. Komissarov, M. Zwilling. A. Bragina
    • Genre-Code
      1741
    • Letzte Bearbeitung
      2020-09-01
    • Produktart
      BC
    • Schlüsselwörter
      Beiträge», Berliner, Grundlagen, Salevsky, Sprachmittlung, Übersetzungswissenschaft, Wissensch, Wissenschaftliche
    • Verleger
      Lang, Peter Frankfurt, Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
    • Genre
      HC, Medien, Kommunikation, Medien, Kommunikation: Allgemeines, Lexika

Wissenschaftliche Grundlagen der Sprachmittlung online kaufen

Die Publikation Wissenschaftliche Grundlagen der Sprachmittlung - Berliner Beiträge zur Übersetzungswissenschaft von ist bei Lang, Peter Frankfurt, Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften erschienen. Die Publikation ist mit folgenden Schlagwörtern verschlagwortet: Beiträge», Berliner, Grundlagen, Salevsky, Sprachmittlung, Übersetzungswissenschaft, Wissensch, Wissenschaftliche. Weitere Bücher, Themenseiten, Autoren und Verlage finden Sie hier: https://buchfindr.de/sitemap_index.xml . Auf Buch FindR finden Sie eine umfassendsten Bücher und Publikationlisten im Internet. Sie können die Bücher und Publikationen direkt bestellen. Ferner bieten wir ein umfassendes Verzeichnis aller Verlagsanschriften inkl. Email und Telefonnummer und Adressen. Die Publikation kostet in Deutschland 59.95 EUR und in Österreich 61.95 EUR Für Informationen zum Angebot von Buch FindR nehmen Sie gerne mit uns Kontakt auf!