Gewässernamen im linken Zuflußgebiet der Weichsel zwischen Przemsza und Pilica
Nazwy lewobrzeznych doplywow Wisly od Przemszy do Pilicy
Kazimierz Rymut
Der vorliegende Band 16 der Reihe Hydronymia Europaea bildet den Abschluß der Untersuchungen der Gewässernamen im oberen Weichselgebiet und fasst damit die in den Faszikeln 9, 12, 13 und 15 behandelten Gebiete zu einer geographisch zusammenhängenden Region zusammen. Das bedeutet jedoch überhaupt nicht, daß dieser Einheit auch eine sprachliche und sprachhistorische entsprechen müsse. Gemessen an dem hohen Alter mancher Gewässernamen sind einige typisch kleinpolnische Gemeinsamkeiten doch eine recht späte Erscheinung.
Auch hier wird erst der Abschluß der Untersuchungen der Gewässernamen auf polnischem Boden zu verläßlichen Ergebnissen führen und neue Einblicke in die historische Grammatik des Polnischen gewähren.
„Sowohl der vorl. als auch die vorherigen Bde. sind grundsätzlich allen zu empfehlen, die sich für Gewässernamen in Europa, ihre Geschichte und Etymologie interessieren.“ Germanistik
