Djelovye kontakty – Businesskontakte.
Lehr- und Arbeitsbuch zur russischen Geschäftskommunikation auf dem Niveau B1 (inklusive Hörtexte und Grammatikübungen auf CD)
Natalja Wenzel
Businesskontakte Russisch ist ein Russischlehrwerk für Erwachsene mit Grundkenntnissen in der russischen Sprache. Zielgruppe: Studentinnen und Studenten der wirtschaftswissenschaftlichen Fakultäten und Personen, die mit Geschäftspartnern aus Russland arbeiten. Zur Struktur des Lehrbuches: Das Lehrwerk besteht aus zwei aufeinander aufbauenden Bänden und vermittelt Grundwissen für Wirtschaftsrussisch in den Bereichen Sprechen, Lesen, Schreiben und Hörverständnis.
Jede Lektion enthält vier Teile. Im Teil A stehen das Sprechen und die mündliche Kommunikation im Vordergrund. Sie finden hier Dialoge, Hörtexte, lexikalische Übungen, kommunikative Aufgaben und üben sich darin, sich sprachlich adäquat in den beruflichen Situationen, die für das tägliche Geschäftsleben in Russland bzw. bei der Zusammenarbeit mit russischen GeschäftspartnerInnen relevant sind, zu verhalten.
Den Schwerpunkt des zweiten Teils bildet Grammatik. Hier werden die wesentlichen und notwendigen Grammatikstrukturen vermittelt, trainiert und gefestigt. Beachten Sie dabei die im Teil A des Lehrbuches vorgegebene Reihenfolge der grammatischen Übungen.
Im dritten Teil finden Sie Texte und landeskundliche Informationen mit wirtschaftlichem Hintergrund über Russland.
Der vierte Teil enthält Geschäftsformulare von russischen Behörden sowie Handels- und Geschäftskorrespondenz.
Im Anhang dieses Bandes finden Sie
1. eine Landkarte;
2. eine Liste der Verben;
3. den Lösungsschlüssel zu den lexikalischen und grammatischen Übungen, der auch ein selbständiges Erarbeiten der Aufgaben ermöglicht;
4. das Wortschatzverzeichnis mit deutscher Übersetzung und Beispielen. Der neue Wortschatz umfasst in diesem Band ca. 700 Vokabeln. Die Reihenfolge der Vokabeln entspricht ihrer Einführung in den einzelnen Lektionen. Außerdem enthält das Buch auch ein alphabetisches Wortverzeichnis.
5. Hörtexte
6. zusammenfassende Tabellen zur Grammatik.
Das Lehrbuch (Teil 1) orientiert sich im Anspruchsniveau an der Stufe B1 mit Fachbezug und umfasst ca. 60 Unterrichtsstunden.
