Aus Richtung der unsichtbaren Urwälder
Dino Buzzati, Klaus Wagenbach
Das Bürgertum weiß nicht weiter: Es kann nicht mit Drachen umgehen, lässt
sich von jedem Maulhelden vom Platz verdrängen, von jedem Kind mit Spielzeug
erpressen. Es gerät in der Scala in Panik, statt die Nacht zu genießen und
irrt sich sogar beim Anfassen. So wird das nichts.
Klaus Wagenbach hat die besten Kunststücke dieses seltsamen Artisten gesammelt,
der – gegen den kruden Realismus seiner Zeit – das Wunder im Alltäglichen
entdeckt, den Einbruch des Absurden.
Buzzati, einer der zentralen Förderer der short story, hatte auch großen Einfluss
auf seine Zeitgenossen. Sein Rat: »Erzählen? So einfach wie möglich, so
dramatisch oder poetisch wie möglich.«
