Miss Kobayashi’s Dragon Maid S – Staffel 2 – Vol.3 – DVD

Nachdem Elma kürzlich erst in der Firma, in der sie zusammen mit Kobayashi arbeitet, befördert wurde, will sie sich nun für bessere Arbeitsbedingungen und weniger Überstunden einsetzen. Mit ihrem Eifer kann Elma ihre Kollegen begeistern und zum Chef der Firma, Shoutas Vater, durchdringen. Einige Zeit später fällt Kobayashi auf, dass die Programmiersprache ihrer Firma den Zaubersprüchen der Drachen ähnelt. Als sie ihren Chef darauf anspricht, trifft sie in seinem Büro zu ihrer Überraschung den Kaiser des Untergangs, Tohrus Vater, und erfährt von ihm so manches Detail über Tohrus Vergangenheit. Anders als ihr erstes Aufeinandertreffen geht dieses jedoch versöhnlich aus. Bestärkt vom verhaltenen Zuspruch ihres Vaters vesucht Tohru mit ihren Freunden das Sommerfest – und versucht wenig später sogar, Kobayashi zu heiraten …