Die Zauberflöte
Nach dem Original-Libretto von Emanuel Schikaneder Hörspielbearbeitung und Regie: Marc Ueberhagen
Wolfgang Amadeus Mozart
Wir alle kennen die Oper „Die Zauberflöte“ mit der wunderbaren Musik von Wolfgang Amadeus Mozart. Doch wer kennt Emanuel Schikaneder, den Schauspieler, Sänger und Theaterdirektor, der mit seinem Libretto zur Unsterblichkeit der Oper beitrug? In der vorliegenden Hörspiel-Version rücken Handlung und Sprache in den Mittelpunkt. Mit effektvollem Sounddesign hat Regisseur Marc Ueberhagen aus dem originalen Text des Opern-Librettos eine lebendige, fantasyartige Klangwelt geschaffen, die die Geschichte von Tamino und Papageno auf der Suche nach Weisheit und Glück neu erzählt. Das anspruchsvolle Hörspiel ist weder Kopie noch Konkurrenz zur Oper, sondern bietet einen neuen, eigenständigen Zugang für alle, die „Die Zaubeflöte“ kennenlernen wollen, sowie für diejenigen, die sie bereits schätzen. Das Hörspiel wurde mit dem „VDT Nachwuchspreis 2003“ ausgezeichnet. Die Wiedergabe über Kopfhörer bedeutet ein besonderes räumliches Hörerlebnis. …Mit den Zauberflötenlibretto gelang ihm ein Geniestreich… sie ist vornehmlich für Kinder- und Jugendliche gedacht… aber auch Erwachsene werden ihre Freude daran haben… sprachlich sehr plastisch. Die Musik……ist ebenso knapp wie atmosphärisch stimmig angelegt… Üben und Musizieren 4/2004 Mit effektvollem Sounddesign hat Regisseur Marc Überhagen… eine lebendige, fantasieartige Klangwelt geschaffen… Radiomagazin 14 / 05
