„Es scheint mir daher beleidigend, wenn man bemerkte: Weil er aus Polen stammt, deshalb schreibt er so und so. Vielmehr müsste es heißen: Weil er so und so schreibt, deshalb darf man Bezüge herstellen zur metaphorischen Intensität der polnischen Tradition eines Rafał Wojaczek, Tadeusz Nowak, Zbigniew Herbert oder Edward Stachura. Doch diese Autoren sind, wie einst Chopin, Teile der 'common cultural heritage of mankind', sie gehören nicht Polen, nicht Deutschland allein.“
(Aus dem Nachwort von Bernhard H. F. Taureck)
Ramadan
Was bedeutet heute für mich Polen,
wenn ich schon nicht mehr auf Polnisch denke?
Ein Recht, konform zu sein, versteinertes Gedächtnis?
Oder die Orgie der Umarmungen mit Fatmir,
wenn wir ein rituelles Lamm gemeinsam schlachten?
Ich bin hier nicht alleine.
Wolodias Tochter schreit aus dem Fenster,
Salvatore backt Pizza,
Horst bringt das Bier an unseren Tisch im Garten.
In den Töpfen Maultaschen und Bigos.
In unseren Mägen sich verwandelndes Kebab.
Der Himmel brennt.
Nach dem Sonnenuntergang schauen wir Richtung Mekka,
bekreuzigen uns während der Grill-Mysterien.
Und obwohl wir kein Bündnis suchen,
sind wir es.
Jacek T. Zieliński
1962 in Danzig geboren, Mitglied des Polnischen Literatenverbandes, lebt, malt und schreibt seit 1989 in Deutschland,
wohnt in Hannover. Mitglied der Gruppe Poesie.
Veröffentlichungen in polnischer Sprache: Bigos, kawior i konkwista czyli nowy polski romantyzm (2003), Balet nosoro nosoroźa (2005).
Aktualisiert: 2020-03-30
> findR *
MEHR ANZEIGEN
Bücher von Taurek, Bernhard H. F.
Sie suchen ein Buch oder Publikation vonTaurek, Bernhard H. F. ? Bei Buch findr finden Sie alle Bücher Taurek, Bernhard H. F..
Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr hat zahlreiche Bücher
von Taurek, Bernhard H. F. im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das passende Buch oder die
Publiketion für Ihr Lesevergnügen oder Ihr Interessensgebiet. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus
unserer großen Auswahl das Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und
populärwissenschaftliche Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zu Ihrem Thema einfach online und lassen Sie es sich
bequem nach Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch
von Taurek, Bernhard H. F. .
Taurek, Bernhard H. F. - Große Auswahl an Publikationen bei Buch findr
Bei uns finden Sie Bücher aller beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher
von Taurek, Bernhard H. F. die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche Fakten
vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl Bücher
verschiedenster Genres, Verlage, Schlagworte Genre bei Buchfindr:
Unser Repertoire umfasst Bücher von
Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie
unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien
zu finden. Neben Büchern von Taurek, Bernhard H. F. und Büchern aus verschiedenen Kategorien finden Sie schnell und
einfach auch eine Auflistung thematisch passender Publikationen. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem
Lesevergnügen steht nichts im Wege. Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die
bestellten Bücher schnell und bequem zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen,
Buchempfehlungen und Rezensionen zu studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen
das Team von Buchfindr.