Mit der Veröffentlichung seiner 1983 an der Universität Greifswald verteidigten Habilschrift holt der Autor etwas nach, was seinerzeit nicht möglich war. Obwohl seit der Entstehung der Arbeit mehr als ein Jahrzehnt vergangen ist, steht ihre Aktualität außer Zweifel, da die Syntax traditionell ein Stiefkind der Polonistik ist. Die Studie trägt vielmehr dazu bei, eine empfindliche Lücke zu schließen, auf die Lehrende und Lernende stoßen, wenn sie eine der wenigen deutschsprachigen Grammatiken des Polnischen zur Hand nehmen, um mehr über die Sprache unseres östlichen Nachbarvolkes zu erfahren. Unter Bezugnahme auf Russistik und Germanistik wird versucht, eine valenztheoretisch begründete neue Sicht auf einen Teilbereich der polnischen Syntax zu vermitteln, die sich bis hin zu terminologischen Fragen erstreckt. Das Buch setzt sich nach einer Einführung in die Problematik zunächst mit einigen Spezifika der polnischen Syntaxforschung auseinander, nimmt dann zu Fragen der Klassifizierung der Sätze Stellung und analysiert schließlich - gestützt auf eine ca. 18 000 Belege umfassende Materialsammlung - die verschiedenen Arten des einfachen Satzes. Dabei finden als Sonderformen auch seine unvollständigen Realisierungen (Ellipse und Aposiopese) Berücksichtigung. Besonders bedeutsam sind neben dem permanenten Vergleich mit den jeweiligen deutschen Entsprechungen und den dazu durchgängig angegebenen Übersetzungsmöglichkeiten Verweise auf Übereinstimmungen und Unterschiede im Russischen. Das Buch ist deshalb nicht nur für Polonisten (und Slawisten im weiteren Sinne) von Interesse. Auch Germanisten werden es mit Gewinn lesen, weil so manche Besonderheit einer Sprache erst vor dem Hintergrund einer anderen Sprache deutlich wird.
Aktualisiert: 2020-12-04
> findR *
MEHR ANZEIGEN
Bücher von Drechsel, Ulrich
Sie suchen ein Buch oder Publikation vonDrechsel, Ulrich ? Bei Buch findr finden Sie alle Bücher Drechsel, Ulrich.
Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr hat zahlreiche Bücher
von Drechsel, Ulrich im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das passende Buch oder die
Publiketion für Ihr Lesevergnügen oder Ihr Interessensgebiet. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus
unserer großen Auswahl das Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und
populärwissenschaftliche Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zu Ihrem Thema einfach online und lassen Sie es sich
bequem nach Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch
von Drechsel, Ulrich .
Drechsel, Ulrich - Große Auswahl an Publikationen bei Buch findr
Bei uns finden Sie Bücher aller beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher
von Drechsel, Ulrich die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche Fakten
vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl Bücher
verschiedenster Genres, Verlage, Schlagworte Genre bei Buchfindr:
Unser Repertoire umfasst Bücher von
Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie
unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien
zu finden. Neben Büchern von Drechsel, Ulrich und Büchern aus verschiedenen Kategorien finden Sie schnell und
einfach auch eine Auflistung thematisch passender Publikationen. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem
Lesevergnügen steht nichts im Wege. Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die
bestellten Bücher schnell und bequem zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen,
Buchempfehlungen und Rezensionen zu studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen
das Team von Buchfindr.