Jedem Tierchen sein Pläsierchen von Mussner, Marlene

Jedem Tierchen sein Pläsierchen

Phraseme mit Tierbezeichnungen im Komponentenbestand im Vergleich zwischen den Sprachen Deutsch, Französisch und Italienisch

In Jedem Tierchen sein Pläsierchen werden deutsche, französische und italienische Tierphraseme auf drei verschiedenen Ebenen untersucht. Zunächst werden die aus verschiedensten Quellen gesammelten Phraseme nach formalen und lexikalischen Kriterien geordnet und zahlenmäßig erfasst. In einem zweiten Schritt wird die Bekanntheit von Tierphrasemen exemplarisch untersucht. Dazu werden diesbezügliche Angaben in den Wörterbüchern mit den Trefferquoten bei Google und einer Informantenbefragung verglichen. Schließlich wird anhand einiger Beispiele auf das Thema der interlingualen Äquivalenz von Phrasemen eingegangen.

> findR *
> Buchhandlung findr > Verlag findr > Für Buchhändler
Bücher zum Thema
interlinguale Äquivalenz Lexikographie Phraseographie Phraseologie
Produktinformationen
    • ISBN-10
      3631611242
    • GTIN-13
      9783631611241
    • Untertitel
      Phraseme mit Tierbezeichnungen im Komponentenbestand im Vergleich zwischen den Sprachen Deutsch, Französisch und Italienisch
    • Erscheinungstermin
    • Auflage
      1
    • Erstverkaufstag
      2012-06-28
    • Sprache
      ger
    • Autoren Biografie
      Marlene Mussner, geboren in Brixen (Südtirol); Studium der Romanistik/Germanistik und der Translationswissenschaften in Innsbruck und Straßburg; weitere Auslandsaufenthalte in Frankreich und Kroatien; seit 2006 an der Universität Innsbruck, Bereich Allgemeine Sprachwissenschaft tätig; Promotion in Allgemeiner Sprachwissenschaft 2010.
    • Genre-Code
      1560
    • Letzte Bearbeitung
      2023-04-07
    • Produktart
      BC
    • Schlüsselwörter
      interlinguale Äquivalenz, Lexikographie, Phraseographie, Phraseologie
    • Verleger
      Lang, Peter Frankfurt, Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
    • Genre
      AUDIO, Geschichte, HC

Jedem Tierchen sein Pläsierchen online kaufen

Die Publikation Jedem Tierchen sein Pläsierchen - Phraseme mit Tierbezeichnungen im Komponentenbestand im Vergleich zwischen den Sprachen Deutsch, Französisch und Italienisch von ist bei Lang, Peter Frankfurt, Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften erschienen. Die Publikation ist mit folgenden Schlagwörtern verschlagwortet: interlinguale Äquivalenz, Lexikographie, Phraseographie, Phraseologie. Weitere Bücher, Themenseiten, Autoren und Verlage finden Sie hier: https://buchfindr.de/sitemap_index.xml . Auf Buch FindR finden Sie eine umfassendsten Bücher und Publikationlisten im Internet. Sie können die Bücher und Publikationen direkt bestellen. Ferner bieten wir ein umfassendes Verzeichnis aller Verlagsanschriften inkl. Email und Telefonnummer und Adressen. Die Publikation kostet in Deutschland 72.9 EUR und in Österreich 74.95 EUR Für Informationen zum Angebot von Buch FindR nehmen Sie gerne mit uns Kontakt auf!