C.W.M. Grein und seine lexikographische Erfassung der Frauenseer Urkunden als Beitrag zum Grimmschen Wörterbuch

C.W.M. Grein und seine lexikographische Erfassung der Frauenseer Urkunden als Beitrag zum Grimmschen Wörterbuch von Warnke,  Ingo
C.W.M. Grein (1825-1877) gehört zu den Wegbereitern der Anglistik in Deutschland und ist bis heute durch sein lexikographisches Werk «Sprachschatz der angelsächsischen Dichter» bekannt. Die germanistischen Forschungen Greins und sein Verdienst um die Philologie des 19. Jh. sind allerdings zunehmend in Vergessenheit geraten. So auch die Exzerpte zum Deutschen Wörterbuch der Brüder Grimm. Die tabellarische Edition dieser handschriftlich überlieferten Arbeit im vorliegenden Buch öffnet einen Blick auf Lexikologie und Lexikographie des 19. Jh. Ergänzend zur Edition wird im ersten Teil der Arbeit der für die Philologie des 19. Jh. typische Lebensweg Greins nachgezeichnet. Erläuterungen zu den Frauenseer Urkunden komplettieren das Buch.
Aktualisiert: 2019-12-19
> findR *

Lexikographische Metatexte

Lexikographische Metatexte von Bielinska,  Monika
Diese Arbeit konzentriert sich auf allgemeine einsprachige Wörterbücher des Deutschen als Fremdsprache. Den Gegenstand der Untersuchung bilden die Metatexte der genannten Wörterbücher, also Konstituenten, die im Gegensatz zu den übrigen, d. h. integrierten, Außentexten und zu den Wörterbuchartikeln nicht dem genuinen Zweck des Wörterbuchs dienen. Wegen ihrer Rolle bei der Wörterbuchbenutzung (sie leiten die Benutzer zum richtigen Umgang mit dem Wörterbuch an) und beim metalexikographischen Diskurs (sie sollten dem Informationsbedürfnis der Fachleserschaft entgegenkommen) verdienen diese Texte mehr Aufmerksamkeit, als sie bisher erfahren haben.
Aktualisiert: 2023-04-06
> findR *

«Versicherte Risiken»

«Versicherte Risiken» von Kanz,  Rosa
In der Fachsprachenliteratur wird behauptet, daß Fachsprachen viel präziser sind als die Gemeinsprache. In dieser Arbeit wird anhand einiger Ausdrücke aus dem Auto-Schutzbrief nachgewiesen, daß dies nicht zutrifft. Die fachsprachliche Nutzung versicherungstechnischer Ausdrücke unterscheidet sich zwar vom gemeinsprachlichen Gebrauch, allerdings nicht hinsichtlich der Präzision. Es wird zunächst der aktuelle Forschungsstand zur juristischen Fachsprache und zur Lexikographie dargestellt. Unter dem Aspekt der Landeskunde werden Einblicke in das Institutionenwissen des Versicherungswesens gegeben. Bei der lexikographischen Untersuchung zeigt sich schließlich, welche Defizite Nachschlagewerke im fach- und gemeinsprachlichen Bereich aufweisen. Die Mängel in einsprachigen Wörterbüchern finden sich auch in zweisprachigen Lexika wieder.
Aktualisiert: 2019-12-19
> findR *

Lexikographische Untersuchung somatischer Phraseologismen im Deutschen und Chinesischen

Lexikographische Untersuchung somatischer Phraseologismen im Deutschen und Chinesischen von Zhu,  Kaifu
Phraseologismen stellen ein großes Problem beim Übersetzen und Erlernen fremder Sprachen dar. Diese Arbeit setzt sich zum Ziel, eine Konzeption für ein deutsch-chinesisches Wörterbuch der Phraseologismen vorzulegen. Als Beispiel werden die somatischen Phraseologismen genommen. Aus der Analyse von Modellen der kontrastiven Linguistik wird ein Vergleichskonzept erarbeitet. Insgesamt wurden 1173 deutsche Phraseologismen zu Grunde gelegt. Analysiert wurde die wörtliche Gesamtbedeutung, die phraseologische Bedeutung sowie der Morphosyntax. Ermittelt wurden vollständige Äquivalenzen, partielle Äquivalenzen und «Nulläquivalenzen».
Aktualisiert: 2023-04-11
> findR *
MEHR ANZEIGEN

Bücher zum Thema Lexikographische

Sie suchen ein Buch über Lexikographische? Bei Buch findr finden Sie eine große Auswahl Bücher zum Thema Lexikographische. Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr hat zahlreiche Bücher zum Thema Lexikographische im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das passende Buch für Ihr Lesevergnügen. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus unserer großen Auswahl das Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und populärwissenschaftliche Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zum Thema Lexikographische einfach online und lassen Sie es sich bequem nach Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch.

Lexikographische - Große Auswahl Bücher bei Buch findr

Bei uns finden Sie Bücher beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher zum Thema Lexikographische, die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche Fakten vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl Bücher verschiedenster Genres, Verlage, Autoren bei Buchfindr:

Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien zu finden. Unter Lexikographische und weitere Themen und Kategorien finden Sie schnell und einfach eine Auflistung thematisch passender Bücher. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem Lesevergnügen steht nichts im Wege. Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die bestellten Bücher schnell und bequem zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen, Buchempfehlungen und Rezensionen zu studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen das Team von Buchfindr.