Luise Maria Ruhdorfer begann im Alter von fünfzig Jahren an der AAU Klagenfurt Slowenisch zu studieren. Seither beschäftigt sie sich intensiv mit der slowenischen Sprache, Kultur und Literatur. Sie schreibt Gedichte und Erzählungen, verfasst aber auch wissenschaftliche Bücher und Artikel über die Kärntner geistlichen Volksschauspiele sowie über die Figuren in den Romanen von Florjan Lipuš.
Im ersten Band über Slowenisch als Fremdsprache beschäftigte sie sich mit der slowenischen Sprache und Kultur in Kärnten, im zweiten erläuterte sie die Finkensteiner Hofnamen und den Barbara-Zyklus in St. Martin am Techelsberg, im dritten vertiefte sie sich in die slowenische Literatur, im vierten listete sie die slowenischen Wortformen auf, im sechsten ergänzte sie die Finkensteiner Besitzerliste und erklärte sie die Finkensteiner Flurnamen und in diesem fünften Band stellt sie zweisprachiges Kursmaterial für Deutschsprechende vor.
In diesem Buch behandelt sie in fünf Abschnitten die slowenische Sprache für Anfänger:innen, Geübte und Fortgeschrittene, sodass sie B2 des Europäischen Sprachenportfolios erreichen können. Außerdem enthält dieses Buch auch Lerngedichte, Kinderlieder und Auszählreime sowie Volkslieder aus dem Jahre 1931, als ihre Mutter und drei ihrer Tanten einen Kochkurs beim vulgo Pranger in Sigmontitsch besuchten, der von Milka Hartman geleitet wurde.
Aktualisiert: 2022-07-07
> findR *
Die Autorin veröffentlicht in diesem Band Passions-, Tafelrunde-, Existenz- und Non-sense-Gedichte sowie Überlegungen zur Covid-Schließung und Wieder-Öffnung in beiden Kärntner Landessprachen. Außerdem enthält dieses Buch Reime zu den St. Stefaner Vulgo- und den Finkensteiner Flurnamen in Slowenisch und Deutsch.
Darüber hinaus stellt sie jene Texte vor, die sie bei ihren Buchpräsentationen und Dichterlesungen vorgetragen hat.
Und schließlich umfasst dieses Werk noch Auszüge aus der Geschichte der Marktgemeinde Finkenstein am Faaker See, die die Autorin für Volksschulkinder geschrieben hat, ferner Geschichten über den Großbrand in St. Stefan im Jahre 1764, bei dem auch die Pfarrkirche beschädigt worden ist, und über eine Hochzeit einer sehr jungen Bergbäuerin im Jahre 1785.
Aktualisiert: 2020-12-10
> findR *
Luise Maria Ruhdorfer begann im Alter von fünfzig Jahren an der AAU Klagenfurt Slowenisch zu studieren. Seither beschäftigt sie sich intensiv mit der slowenischen Sprache, Kultur und Literatur. Sie schreibt Gedichte und Erzählungen, verfasst aber auch wissenschaftliche Bücher und Artikel über die Kärntner Passions- und Hirtenspiele, über die Figuren in den Romanen von Florjan Lipuš und sie erforscht darüber hinaus die Finkensteiner Vulgonamen.
Im zweiten Band von Slowenisch als Fremdsprache im Alltag, in der Kirche und in der Literatur erläutert sie die Vulgonamen der Huben und Keuschen in Finkenstein. In diesem sechsten Band der Serie bespricht sie die genaue Entstehung der Mallestiger Hausnamen, sie erweitert die Angaben zu den Finkensteiner Hausnamen und sie erläutert alle 600 Finkensteiner Flurnamen. Außerdem dokumentiert sie darin die Finkensteiner Gedenkkultur sehr ausführlich.
Aktualisiert: 2021-09-16
> findR *
In diesem Buch bespricht die Autorin die Dissertation des Volkskundlers Dr. France Kotnik über den Kärntner Volksdichter Andreas Schuster-Drabosenig, die er im Jahre 1907 an der
Karl-Franzens-Universität in Graz in Deutsch eingereicht hat. Darin behandelt er folgende Werke Schusters: die Marienpassion, das slowenische ABC, die Weiber-Litanei, die schöne Magelone, das Hirten- und Dreikönigs-Spiel, das Köstenberger Passionsspiel. Kotniks Dissertation bildet die Grundlage für die Erforschung der Kärntner slowenischen geistlichen Volksschauspiele. Zur selben Zeit wie Kotnik sammelte der Volkskundler Pater Dr. Romuald Pramberger deutsche geistliche Volksschauspiele aus dem Metnitz- und dem Oberen
Murtal, die großteils vom Bauerndichter Silvester Wietinger verfasst wurden. Zwischen den deutschen und slowenischen geistlichen Volksschauspielen in Kärnten und der Steiermark gibt es zahlreiche Parallelen.
Aktualisiert: 2020-01-24
> findR *
Luise Maria Ruhdorfer erzählt in diesem Büchlein in einfacher Sprache über die Entstehung der Passionsspiele im Alpenraum.
Sie erläutert die Christi-Leiden-Spiele in Metnitz, Sörg, Köstenberg, Lind ob Velden und St. Stefan bei Finkenstein. Schließlich berichtet sie vom Tresdorfer „Kreuzziachn“ und bespricht die modernen Passionsversionen im Krastal, in Ledenitzen, Arnoldstein und Dölsach.
Aktualisiert: 2020-01-24
> findR *
Luise Maria Ruhdorfer begann im Alter von fünfzig Jahren an der AAU Klagenfurt Slowenisch zu studieren. Seither beschäftigt sie sich intensiv mit der slowenischen Sprache, Kultur und Literatur. Sie schreibt Gedichte und Erzählungen,verfasst aber auch wissenschaftliche Bücher und Artikel über die Kärntner geistlichen Volksschauspiele sowie über die Figuren in den Romanen von Florjan Lipuš.
Im ersten Band über Slowenisch als Fremdsprache beschäftigt sie sich mit der slowenischen Sprache und Kultur in Kärnten, im zweiten erklärt sie die Finkensteiner Vulgonamen. Und in diesem vierten Band führt sie zu den einzelnen Wortarten die bestehenden Wortformen erschöpfend an und verwendet diese auch in Beispiel(sätz)en.
Aktualisiert: 2022-01-05
> findR *
Luise Maria Ruhdorfer wurde 1944 in St. Stefan bei Finkenstein in Kärnten, Österreich, geboren. Sie maturierte 1963 an der Handelsakademie in Villach. Sie arbeitete als Notariatsangestellte und Postbeamte. 1994 begann sie im Alter von 50 Jahren an der AAU Klagenfurt mit dem Slowenisch-Studium, das sie 2002 mit ihrer Diplomarbeit über die slowenische St. Stefaner Passion des Edmund Müller aus dem Jahre 1931 abgeschlossen hat. Danach verfasste sie 2007 ihre Doktorarbeit über die Romanfiguren bei Florjan Lipuš. Sie lebt in Finkenstein und hat vier Kinder.
Schon während ihres Doktoratsstudiums sammelte sie slowenische und deutsch(sprachig)e Literaturkritiken über die Lipuš-Prosa. Da sie die gewaltige Menge an solchen Kritiken aus Periodika in ihrer Dissertation (Buch 2010) nicht verarbeiten konnte, entschloss sie sich, 2016 ein eigenes Buch mit den slowenischen Kritiken zu veröffentlichen. Nun liegt das Buch in der deutschen Übersetzung vor, in das Reaktionen auf Lipušs 80. Geburtstag eingefügt wurden. Die deutsch-(sprachig)en Kritiken werden später erscheinen.
Aktualisiert: 2022-01-05
> findR *
Luise Maria Ruhdorfer begann im Alter von fünfzig Jahren an der AAU Klagenfurt Slowenisch zu studieren.
Seither beschäftigt sie sich intensiv mit der slowenischen Sprache, Kultur und Literatur. Sie schreibt Gedichte und Erzählungen, verfasst aber auch wissenschaftliche Bücher und Artikel über die Kärntner Passions- und Hirtenspiele, über die Figuren in den Romanen von Florjan Lipuš und sie erforscht darüber hinaus die Finkensteiner Vulgonamen.
Im ersten Band von Slowenisch als Fremdsprache im Alltag, in der Kirche und in der Literatur beschäftigt sie sich mit der Zweisprachigkeit in Kärnten, mit Florjan Lipuš als Kulturkritiker sowie mit der slowenischen Kirchensprache und sie stellt hier auch eigene Erinnerungsprosa vor.
Aktualisiert: 2022-01-05
> findR *
In diesem dritten Buch zum Themenkreis Kärntner geistliche Volksschauspiele dokumentiert die Autorin das slowenische Christi-Leiden-Spiel des Josef Uran aus Lind ob Velden aus dem Jahre 1889 und das slowenische Christi-Geburt-Spiel desselben Autors aus dem Jahre 1898 aus Maria Wörth. Des Weiteren enthält dieses Sachbuch die Passionsspielchronik (in Deutsch) des Silvester Wietinger aus Metnitz aus den Jahren 1911 bis 1931, die sowohl sein im Jahre 1911 neu geschaffenes Christi-Leiden-Spiel als auch die Einnahmen- und Ausgabenstatistik, die Ausstattung der Laienspieler und die Probentätigkeit sowie eine Beschreibung der Bühne und Schilderungen zu den einzelnen Aufführungen in den Jahren 1912 und 1928 enthält. Diese Chronik stellt ein einmaliges Juwel des geistigen Kulturerbes in Kärnten und in der Steiermark, der zwei südlichsten Bundesländer Österreichs, dar. Außer einer wissenschaftlichen Abhandlung über das Entstehen dieser Mysterienspiele in Kärnten enthält dieses Buch ein sehr einfühlsames Vorwort von Christine Sitter, MBA, der Kulturreferentin der Heimat- und Wohnsitzgemeinde der Autorin, Finkenstein am Faaker See, sowie ein äußerst interessantes Nachwort der Regisseurin und Schauspielerin, Frau Dipl.-Dok. Ilona M. Wulff-Lübbert, die als ehrenamtliche Vorsitzende der Katholischen Frauenbewegung in Kärnten besondere Aspekte der Frauenrollen im Mysterienspiel vom Leiden und Sterben des Mannes aus Nazareth zur Diskussion stellt.
Aktualisiert: 2020-01-24
> findR *
Luise Maria Ruhdorfer spürt in ihren Erzählungen traurigen Kindheitserlebnissen nach, die vom frühen Tod ihrer Mutter und in der Folge von familiärer Kälte und einer erdrückenden Armut geprägt sind. Sie zeigt aber auch wunderbare Wendungen in ihrem Leben auf, die nur einer übernatürlichen Fügung zugeschrieben werden können. Ihr fester Glaube bestärkt sie in der Hoffnung, dass sich ihre triste Situation eines Tages doch zum Besseren wendet. Der Erzählband enthält darüber hinaus eine erfundene Familiengeschichte aus dem Zweiten Weltkrieg, in der Verrat und Verfolgung die zentralen Themen bilden, wobei aber einige Begebenheiten und Zielsetzungen mit dem Personenkreis in den Erzählungen in Verbindung gebracht werden können.
Aktualisiert: 2020-01-24
> findR *
MEHR ANZEIGEN
Bücher von Ruhdorfer, Luise Maria
Sie suchen ein Buch oder Publikation vonRuhdorfer, Luise Maria ? Bei Buch findr finden Sie alle Bücher Ruhdorfer, Luise Maria.
Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr hat zahlreiche Bücher
von Ruhdorfer, Luise Maria im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das passende Buch oder die
Publiketion für Ihr Lesevergnügen oder Ihr Interessensgebiet. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus
unserer großen Auswahl das Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und
populärwissenschaftliche Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zu Ihrem Thema einfach online und lassen Sie es sich
bequem nach Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch
von Ruhdorfer, Luise Maria .
Ruhdorfer, Luise Maria - Große Auswahl an Publikationen bei Buch findr
Bei uns finden Sie Bücher aller beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher
von Ruhdorfer, Luise Maria die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche Fakten
vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl Bücher
verschiedenster Genres, Verlage, Schlagworte Genre bei Buchfindr:
Unser Repertoire umfasst Bücher von
- Ruhe, Alexander
- Ruhe, Alina
- Ruhe, Amelie
- Ruhe, Anna
- Ruhe, Anna Thekla
- Ruhe, Arne-Hendrik
- Ruhe, Bernd
- Ruhe, Caroline
- Ruhe, Carsten
- Ruhe, Carsten, Dipl.-Ing.
Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie
unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien
zu finden. Neben Büchern von Ruhdorfer, Luise Maria und Büchern aus verschiedenen Kategorien finden Sie schnell und
einfach auch eine Auflistung thematisch passender Publikationen. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem
Lesevergnügen steht nichts im Wege. Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die
bestellten Bücher schnell und bequem zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen,
Buchempfehlungen und Rezensionen zu studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen
das Team von Buchfindr.
