Dieser Studienführer mit den vielen hundert systematischen Querverweisen auf Bhagavad-gītā Verse geht idealerweise Hand in Hand mit der wortgetreuen Übersetzung, die ebenfalls in diesem Band enthalten ist. Bei diesem Buch gibt es verschiedene Arten, sich dem Text zu nähern: einfach zuerst den Studienführer durchlesen oder zwischen der Übersetzung und dem Studienführer hin und her zu springen, oder zuerst die Übersetzung und dann den Studienführer zu lesen. Manche lesen vielleicht auch lieber das Buch von vorne bis hinten durch, während andere es vorziehen, je nach Lust und Laune sich ein Thema auszuwählen. Ungeachtet der Herangehensweise an dieses einzigartige Buch gibt es darin viele Wunder zu entdecken.
Es ist ebenfalls zu erwähnen, dass sich der Autor bei der Übersetzung der Gītā dafür entschieden hat, die Mehrdeutigkeit von Sanskritbegriffen im Englischen beizubehalten. In der Gītā befindet sich eine klare zentrale Botschaft, doch zuweilen findet man in ihr ebenfalls eine äußerst mystische und geheimnisvolle Sprache, dicht gewobene, gehaltvolle Philosophie und eine einzigartige Ausdrucksweise. All diese verschiedenen Facetten und Dimensionen versucht der Übersetzer im Englischen zu bewahren. Zweck dieses sorgfältig ausgearbeiteten Studienführers ist es, die wortgetreue Übersetzung samt ihrer Mehrdeutigkeit zu entpacken und zu erklären, so dass die zentrale Botschaft klar durchscheinen kann.
Aktualisiert: 2022-05-23
> findR *
MEHR ANZEIGEN
Bücher von H.D. Goswami
Sie suchen ein Buch oder Publikation vonH.D. Goswami ? Bei Buch findr finden Sie alle Bücher H.D. Goswami.
Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr hat zahlreiche Bücher
von H.D. Goswami im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das passende Buch oder die
Publiketion für Ihr Lesevergnügen oder Ihr Interessensgebiet. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus
unserer großen Auswahl das Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und
populärwissenschaftliche Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zu Ihrem Thema einfach online und lassen Sie es sich
bequem nach Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch
von H.D. Goswami .
H.D. Goswami - Große Auswahl an Publikationen bei Buch findr
Bei uns finden Sie Bücher aller beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher
von H.D. Goswami die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche Fakten
vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl Bücher
verschiedenster Genres, Verlage, Schlagworte Genre bei Buchfindr:
Unser Repertoire umfasst Bücher von
Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie
unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien
zu finden. Neben Büchern von H.D. Goswami und Büchern aus verschiedenen Kategorien finden Sie schnell und
einfach auch eine Auflistung thematisch passender Publikationen. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem
Lesevergnügen steht nichts im Wege. Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die
bestellten Bücher schnell und bequem zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen,
Buchempfehlungen und Rezensionen zu studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen
das Team von Buchfindr.