Autor: Mirra Alfassa

In den dreiundzwanzig Jahren nach Sri Aurobindos Tod - von 1950 bis 1973 - setzte Mutter sein Werk fort und arbeitete daran, das, was Sri Aurobindo in seinem Bewußtsein erfahren und dargelegt hatte, im Physischen zu verwirklichen: eine lange Entwicklungskurve voll zahlreicher Erfahrungen und Erkenntnissen über die Schritte des Yogas in den verschiedenen Bewußtseinsebenen bis hinab zum Körper. In dieser Zeit rief sie Satprem zweimal wöchentlich zu sich und erzählte ihm all ihre Erlebnisse auf diesem Weg ins Unbekannte, ihre Erfolge und Rückschläge, sowie eine Vielzahl praktischer Einsichten aus dem alltäglichen Leben im Umgang mit den manchmal ziemlich widerspenstigen Ashramanhängern, deren Führung sie nun übernommen hatte. Diese Gespräche wurden originalgetreu in dreizehn Bänden veröffentlicht und gewähren einen einzigartigen Einblick in die Praxis des integralen Yogas, wo es zum ersten Mal nicht mehr um ein Entschwinden in die geistigen Höhen sondern um eine Verwandlung des Körpers und des ganzen Lebens geht. Der erste Band enthält kurze Fragmente aus den Anfangsjahren 1951-1957, sowie die ersten detaillierten Gespräche bis 1960.

1963, das Jahr der Ermordung Präsident Kennedys und des Beginns des chinesisch-sowjetischen Bruches. Während die Supermächte ihr Wettrüsten beschleunigen und die Wissenschaft die Gesetze des Universums in Frage stellt, bahnt Mutter langsam den Übergang zur nächsten Spezies auf der Erde: "Der Weg, den ich suche, steigt ab und ab", hin zu einem Bewußtsein der Zellen. Das große Sterben oder der Anfang einer neuen Welt wie die Vögel nach den Reptilien? "Ich stehe an der Schwelle einer ungeheuren Verwirklichung, die von etwas Winzigem abhängt." Dieses Jahr wird sie 85. Eine nächste Spezies innerhalb derselben Physik, nur intelligenter? Oder eine ANDERE Intelligenz, die die Gesetze der Physik verwandeln wird, wie der Frosch die Gesetze der Kaulquappe im Goldfischglas revolutionierte? Auf diesem Abstieg zur Ebene der Zellen bricht Mutter plötzlich in ein anderes PHYSISCHES Universum durch: "Alles wird so, als sähe man zum ersten Mal, sogar die Bewegung der Erde und der Sterne. Es gibt keine Entfernungen, keine Trennung mehr, nicht etwas, das sieht, und etwas anderes, das gesehen wird. Man wird zu einem Berg, einem Wald, einem Haus. man sieht Tausende von Kilometern weit und zugleich ganz nah - eine Allgegenwart der Zellen. "Dann diese überwältigende Erkenntnis: "Der Körper ist überall!" Eine globale nächste Spezies? Und wo bleiben die Gesetze der alten Physik, wenn das Goldfischglas bricht, wenn es keine Entfernungen und kein 'Dort-drüben' mehr gibt? "Alle gewohnten Rhythmen haben sich verändert. eine universelle Bewegung einer so ungeheuren Geschwindigkeit, daß sie wie unbewegt wirkt. Ein wahres Physisches dahinter. "Und was wird aus dem Tod, wenn man der Abnutzung durch die Zeit im Goldfischglas entgeht? "Wenn das zu etwas Natürlichem wird, kann es den Tod nicht mehr geben. Das wäre dann ein neues Stadium des irdischen Lebens." Und wir brauchen nicht weit zu suchen: "Wir erleben das Erfahrungsfeld in jeder Sekunde. wir versuchen, mit etwas in Verbindung zu treten, das HIER ist." Wird ein neues Bewußtsein der Zellen zu einer neuen Physik und vielleicht einer nächsten Biologie auf Erden führen? Leseprobe: 9. März 1963 "Ich würde dir gern eine Frage stellen. Ich habe nicht ganz verstanden, was du mit 'Wundern im Mental' meinst. Was hat es mit diesen Wundern auf sich? 'Sri Aurobindo vollbrachte Wunder im Mental', sagtest du." Damals brachte er die supramentale Kraft ins mentale Bewußtsein (in das mentale Bewußtsein, das alle materiellen Bewegungen leitet), eine supramentale Formation oder Macht oder Kraft, die die Organisation augenblicklich ändert. Das rief sofortige Wirkungen hervor. der Erscheinung nach unlogische Wirkungen, weil sie nicht dem Ablauf der mentalen Logik folgen. Er sagte es selbst: Es geschah, als er im Besitz der supramentalen Kraft war und er sich dieser Kraft nach Belieben bedienen konnte, um sie mit einem bestimmten Ziel an einer gegebenen Stelle einzusetzen. Es geschah unwiderruflich, unumgänglich: die Wirkung war absolut. Das kann man Wunder nennen. "Die supramentale Kraft, die er ins Mental einer Person brachte, konnte. " Nimm zum Beispiel jemanden, der an einer Krankheit litt, die vielleicht sogar mit Schmerzen verbunden war. Als Sri Aurobindo im Besitz dieser supramentalen Kraft war (es gab Augenblicke, wo er sagte, daß er sie völlig beherrschte, das heißt, er tat mit ihr, was er wollte, und setzte sie ein, wo er wollte), da konnte er diesen Willen zum Beispiel auf irgendeine physische oder vitale oder natürlich auch mentale Störung richten. Brachte er diese Kraft der höheren Harmonie, der höheren supramentalen Ordnung dorthin, wirkte sie sofort. Und sie brachte Ordnung - sie schuf eine Ordnung, eine höhere Harmonie als die natürliche. Das heißt, wenn es sich zum Beispiel um eine Heilung handelte, war sie vollständiger und endgültiger als eine Heilung durch die gewöhnlichen physischen oder mentalen Mittel. Es gab eine Vielzahl solcher Fälle. Aber die Leute sind so blind und festgefahren in ihrem gewöhnlichen Bewußtsein, daß sie stets nach "Erklärungen" suchen.

Dieses Jahr durchlief ein Feuer die Welt, von Warschau bis Columbia, Nanterre und Alexandrien: "Es gibt lange Zeiträume, in denen sich die Dinge vorbereiten, und dann ein Augenblick, wo etwas geschieht, und dieses 'Etwas' wird der Welt eine neue Entwicklung bringen. Wie der Augenblick, als der Mensch auf der Erde erschien - nun handelt es sich um ein anderes Wesen." Es ist die zweite Wende in Mutters Yoga, sie wird neunzig, gerade wurde Auroville gegründet: "Ein Zentrum beschleunigter Evolution." Die Morde an Martin Luther King und Senator Robert Kennedy; Rußland dringt in die Tschechoslowakei ein - was geschieht? "Ich habe den sehr starken Eindruck, daß 'man' uns etwas wie das Geheimnis der Funktionsweise beibringen will. Die ganze Zeit wird uns vor Augen geführt, daß das Verfahren, das wir uns vorstellen, falsch ist, der Wirklichkeit nicht entspricht, und man möchte uns das wahre Verfahren der Manifestation finden und entdecken lassen - aber indem wir es leben. "Als wäre die Erde in ein Goldfischglas gesperrt, die Gefangene einer 'falschen Materie': "Das liegt wie ein Gewebe über der gesamten Erde, und jetzt bringt man dem Körper bei, aus diesem Netz zu treten. Nach und nach entzieht sich das Bewußtsein der Zellen diesem Wirkungsbereich." Und plötzlich auf der anderen Seite: "Noch nie in meinem Leben sah oder fühlte ich etwas so Schönes!. Die wunderbarsten Stunden, die man auf Erden haben kann - warum suchen sie alle in den Höhen, was doch hier liegt!" Das kurze Wunder von 1968 wurde scheinbar wieder unterspült, als die Wände des Goldfischglases in jedem Land, jedem Kontinent, jedem menschlichen Wissenszweig langsam aber unaufhaltsam Risse bekamen. "Nach der Vergangenheit zu schließen, wäre ein ungeheurer Zeitaufwand notwendig, bis alles bereit ist, sich zu verändern. Dennoch ist es beinahe wie ein Versprechen, daß eine abrupte Veränderung stattfinden wird." Könnte es sein, daß eines Morgens eine letzte Drehung der Schraube der Umstände uns in ein neues Bewußtsein katapultiert?

Im Jahr des ersten amerikanischen Raumfluges stößt Mutter auf den Kern des 'großen Mysteriums': "Es ist doppelt! Es ist dieselbe Welt, und dennoch ist es. was? "In der einen Welt ist alles harmonisch, ohne die Möglichkeit von Krankheit, Tod oder Unfall - "eine Harmonie wie durch ein Wunder" - und in der anderen geht alles fehl. Dennoch ist es dieselbe materielle Welt - getrennt durch was? "Immer mehr ist es eine Frage der Vibration in der Materie." Was ist diese 'vertikale Zeit', die plötzlich eine neue Seinsart und Lebensweise in der Materie eröffnet, in der die Dinge nicht mehr unumgänglich kausal verknüpft sind? "Eine Art Absolutheit in jeder Sekunde. "In jeder Sekunde eine völlig neue Welt, frei von Schatten, Alter, vergangenen Prägungen. Und was ist diese 'massive Unbewegtheit' in blitzschneller Bewegung, das 'Tüpfeln von Vibrationen', als erlebte Mutter ihren Körper nicht mehr auf makroskopischer Ebene, sondern auf der Ebene der subatomaren Physik. Sechzig Jahre des 'spirituellen Lebens' zerbröckeln wie eine "sehr viel schwerwiegendere Illusion "angesichts. eines neuen Göttlichen? Oder eines neuen Lebensmodus in der Materie - des nächsten Modus? "Ich bin regelrecht dabei einen Pfad durch den Dschungel zu hauen." Leseprobe: 28. Juli 1961 (Über die Involution und Evolution, das Bewußtwerden der Unbewußtheit in der Materie.) Hier ist eine wichtige Frage: Sri Aurobindo sagt, alles ist hier unten involviert - das Mental, das Vital, das Supramental -, und das, was involviert ist, evolviert. Aber wenn alles, auch das Supramental, involviert ist, warum besteht dann die Notwendigkeit einer "Herabkunft"? Können die Dinge nicht von alleine evolvieren? Ah! Irgendwo erklärt er das. Ich erinnere mich nicht, irgendwo eine befriedigende Antwort gelesen zu haben. Ist es nicht in den Essays on the Gita?. Er erklärt, was Krishna sagte und wie die beiden [Herabkunft und Evolution] zusammenwirken. Ich las das vor nicht allzu langer Zeit, und gerade diese Frage interessierte mich. Ich sagte sogar selber irgendwo etwas über den Unterschied zwischen dem, was evolviert (was aus dieser Involution hervorkommt), und Der Antwort dessen, was dort oben bereits in seiner vollen Pracht existiert. Das müßten wir finden. In den sehr alten Überlieferungen trifft man auf zwei Richtungen, das heißt zwei verschiedene Erklärungen. Die eine besagt, daß durch die "Herabkunft" des bereits in seiner Vollkommenheit Bestehenden das Involvierte zur Evolution und zum Bewußtsein erwachen kann. Das ist wie in dieser alten Geschichte: als das, was Sri Aurobindo die universelle Mutter oder Shakti (oder Satchitananda [das Höchste Bewußtsein in seinem dreifaltigen Aspekt als Sein (Sat), Bewußtsein (Chit) und Wonne (Ananda).]) nennt, merkte, was in der Materie geschehen war (das heißt das, was die Materie schuf), als sie diese Involution bemerkte, die zur Unbewußtheit führte - eine vollkommene Unbewußtheit -, da, sagt die alte Überlieferung, kam die göttliche Liebe unmittelbar vom Herrn in die Materie herab, um allmählich das zu erwecken, was dort involviert war. Andere Überlieferungen nennen es "das Bewußtsein" statt Liebe: das Göttliche Bewußtsein. Man findet auch bilderhafte Erzählungen, Darstellungen eines regenbogenfarbigen leuchtenden Wesens in einer Grotte des Unbewußten, in einem tiefen Schlaf, und die besagte Herabkunft erweckt es zu einer noch inneren Aktivität, einer unbewegten Aktivität allein durch seine Ausstrahlung (eine Wirkung durch die Ausstrahlung): von seinem Körper gehen unzählige Strahlen aus, verbreiten sich im Unbewußten und erwecken allmählich in jedem Ding, in jedem Atom sozusagen die Aspiration zum Bewußtsein und den Anfang der Evolution. Diese Erfahrung hatte ich. Ich hatte die Erfahrung, in gewisser Weise "entsandt" zu werden, und zwar in einer Form von Liebe verbunden mit Bewußtsein - die Göttliche Liebe in ihrer höchsten Reinheit, das Göttliche Bewußtsein in seiner höchsten Reinheit -, DIREKT entsandt, ohne durch all die Zwischenstadien zu gehen: direkt in die tiefsten Tiefen des Unbewußten.

"Der Mensch ist nicht die letzte Stufe der irdischen Schöpfung. Die Evolution schreitet voran, und der Mensch wird übertroffen werden. Jedem steht die Entscheidung offen, ob er am Abenteuer der neuen Spezies teilnehmen will." 1966 ist das Jahr der Kulturrevolution in China. Eine tiefergehende Revolution vollzog sich in einem Körper, der für alle die kleinen irdischen Körper die eine Revolution suchte, die alles verändern würde: "Wir suchen den Schlüssel zur Macht, die den Tod auflösen kann. das Mental der Zellen wird den Schlüssel liefern. "Der gefahrvolle Übergang von einem menschlichen Körper, der von den Gesetzen des Mentals bewegt wird, zu einem nächsten Körper, den ein namenloses Gesetz bewegt, im Herzen der Zelle: "Eine gebündelte Schwingung, dichter als die Luft, extrem gleichmäßig, golden leuchtend, mit einer ungeheuren Antriebskraft. Alles, alles wird sehr seltsam. Der Körper ist nicht mehr den physischen Gesetzen unterworfen." Mußte nicht ein erstes Wirbeltier ähnliches verspüren, als es sein gewohntes aquatisches Milieu verließ und in ein namenloses anderes drang, in dem wir heute atmen? "Jeder Teil des Körper hat in dem Augenblick, wo er sich verändert, das Gefühl, es sei das Ende. Alle Stützen sind verschwunden. Ich habe keinen Weg!" Wo liegt der Weg der nächsten Spezies? "Jemand muß es ja tun." Und manchmal springt dieses andere 'Milieu' hervor: "Ein augenblickliches Wunder. Ein Zustand, in dem die Zeit nicht mehr dieselbe Wirklichkeit besitzt, sehr sonderbar. eine mannigfaltige Gegenwart. Eine andere Lebensweise." Achtzig Jahre früher hatte ein kleines Mädchen ihre erste Revolution in der Materie erlebt: "Als man mir sagte, alles bestehe 'aus Atomen', geschah eine Art Revolution in meinem Kopf: Aber dann ist überhaupt nichts wahr!" Eine zweite Revolution in der Materie vollzieht sich auf der Ebene des Zellbewußtseins: Die alte Materie und ihre scheinbaren Gesetze verwandeln sich in eine neue Welt und eine neue Seinsart in einem Körper. Leseprobe: 21. September 1966 "Du sprichst von einer nahen Katastrophe. Wird es aber nicht einige Zeit brauchen, bis Auroville verwirklicht wird?" Nein! Ich spreche von der Zusammenarbeit der Länder, um etwas zu erschaffen. Es geht nicht um die fertige Schöpfung von Auroville, sondern um die Zusammenarbeit der Nationen bei der Erschaffung von etwas, das auf Wahrheit gegründet ist statt auf einem Wettstreit in der Schöpfung der Lüge. Nicht wenn es fertig ist: Wenn Auroville fertig ist, wird es eine Stadt unter vielen sein, und nur seine eigene Kapazität der Wahrheit wird Macht haben, aber dies. bleibt abzuwarten. Nein, es geht um ein gemeinsames Interesse daran, etwas zu bauen, das auf der Wahrheit basiert. Bis jetzt haben sie nur ein gemeinsames Interesse gezeigt (ohne verbindende Sympathie, versteht sich), auf der Basis der Lüge eine zerstörerische Macht zu erschaffen. Auroville hieße, etwas von dieser Kraft abzuleiten (von minimaler Quantität, aber um so höherer Qualität). Es ist wirklich eine Hoffnung - es basiert auf der Hoffnung: etwas zu schaffen, das ein Beginn von Harmonie sein soll. Und zwar jetzt, sofort. Die Kraft der Ausbreitung ist viel größer, unverhältnismäßig größer als das ausstrahlende Zentrum (Mutter), das aus globaler Sicht praktisch unbekannt und fast inexistent ist. Das Zentrum und die Macht seiner Ausstrahlung und Ausbreitung stehen in keinem Verhältnis zueinander, das ist ziemlich bemerkenswert: von überallher kommen Antworten (auf Auroville). Antworten aus dem neuen Afrika, aus Frankreich, eine in Rußland, eine in Amerika, eine in Kanada und in einer Vielzahl von Ländern, in Italien. wirklich überall. Und nicht nur Individuen: auch Gruppen, Tendenzen, Bewegungen, selbst in einzelnen Regierungen. Am widerspenstigsten, und das ist von einer wunderbaren Ironie, zeigen sich: die Vereinten Nationen! Diese Leute sind ein bißchen von vorgestern, ach, sie stecken noch in der "materialistischen, antireligiösen" Bewegung."Der Mensch ist nicht die letzte Stufe der irdischen Schöpfung. Die Evolution schreitet voran, und der Mensch wird übertroffen werden. Jedem steht die Entscheidung offen, ob er am Abenteuer der neuen Spezies teilnehmen will." 1966 ist das Jahr der Kulturrevolution in China. Eine tiefergehende Revolution vollzog sich in einem Körper, der für alle die kleinen irdischen Körper die eine Revolution suchte, die alles verändern würde: "Wir suchen den Schlüssel zur Macht, die den Tod auflösen kann. das Mental der Zellen wird den Schlüssel liefern. "Der gefahrvolle Übergang von einem menschlichen Körper, der von den Gesetzen des Mentals bewegt wird, zu einem nächsten Körper, den ein namenloses Gesetz bewegt, im Herzen der Zelle: "Eine gebündelte Schwingung, dichter als die Luft, extrem gleichmäßig, golden leuchtend, mit einer ungeheuren Antriebskraft. Alles, alles wird sehr seltsam. Der Körper ist nicht mehr den physischen Gesetzen unterworfen." Mußte nicht ein erstes Wirbeltier ähnliches verspüren, als es sein gewohntes aquatisches Milieu verließ und in ein namenloses anderes drang, in dem wir heute atmen? "Jeder Teil des Körper hat in dem Augenblick, wo er sich verändert, das Gefühl, es sei das Ende. Alle Stützen sind verschwunden. Ich habe keinen Weg!" Wo liegt der Weg der nächsten Spezies? "Jemand muß es ja tun." Und manchmal springt dieses andere 'Milieu' hervor: "Ein augenblickliches Wunder. Ein Zustand, in dem die Zeit nicht mehr dieselbe Wirklichkeit besitzt, sehr sonderbar. eine mannigfaltige Gegenwart. Eine andere Lebensweise." Achtzig Jahre früher hatte ein kleines Mädchen ihre erste Revolution in der Materie erlebt: "Als man mir sagte, alles bestehe 'aus Atomen', geschah eine Art Revolution in meinem Kopf: Aber dann ist überhaupt nichts wahr!" Eine zweite Revolution in der Materie vollzieht sich auf der Ebene des Zellbewußtseins: Die alte Materie und ihre scheinbaren Gesetze verwandeln sich in eine neue Welt und eine neue Seinsart in einem Körper.

"Eine ganze Welt beginnt sich zu öffnen." In diesem Jahr erreichte Mutter das 'Mental der Zellen', rein, befreit von seiner alten genetischen Hülle, die uns scheinbar auf alle Zeiten zu sterblichen Menschen machen will: "Dort liegt eine geballte Macht. gleichsam ein Zipfel der Lösung. "Eine andere Macht des Bewußtseins in der Materie, die das alte Programm aufheben wird: "Eine Art Erinnerung bildet sich von unten" - eine neue Erinnerung der Zellen, die nicht mehr jene des Alterns, der Krankheit, des Todes, der Schwerkraft und unserer ganzen 'wirklichen' Welt wäre? Gleichzeitig entdeckte Mutter auf dieser Ebene der von den alten Gesetzen befreiten Zellen "zwei ineinander verschachtelte Welten: eine Welt der Wahrheit und eine Welt der Lüge; und diese Welt der Wahrheit ist PHYSISCH, sie liegt nicht in den Höhen: sie ist MATERIELL. Und sie muß in den Vordergrund treten und den Platz der anderen einnehmen: das wahre Physische." Dies nannte Mutter 'die Übertragung der Macht'. Könnte eine wunderbare physische Freiheit in unseren Zellen verborgen liegen, während wir außen vergeblich nach illusorischen Abhilfen suchen? "Wenn es auch nur einer kleinen Gruppe von Zellen gelingen könnte, die volle Erfahrung bis zum Ende der Transformation durchzuziehen, wäre das wirksamer als sämtliche großen Umwälzungen. Aber es ist auch schwieriger. Wir müssen den Tod überwinden! Es darf den Tod nicht mehr geben, das ist völlig klar." Erlebt jetzt nicht die ganze Erde diese 'Übertragung der Macht', so wie sie eines Tages von der Herrschaft des Tieres zur Herrschaft des Mentals überging? "Alles verflüchtigt sich, keine Stützen mehr. der Übergang zur neuen Bewegung. Und für alles Alte bedeutet das stets einen gefährlichen Bruch des Gleichgewichts." Leseprobe: 19. Mai 1965 "Ich möchte dir eine sehr einfache Frage stellen. Du sagst: 'Wenn man dauernd das Gefühl hätte, daß unter allen Umständen stets das Beste geschieht, würde man keine Angst haben.' Geschieht denn wirklich unter allen Umständen immer das Beste?" Es ist das Beste in Anbetracht des Zustands der Welt - kein absolut Bestes. Man muß zwei Dinge beachten: auf totale und absolute Weise geschieht in jedem Augenblick das Bestmögliche für das göttliche Ziel des Ganzen; und für den, der sich bewußt auf den göttlichen Willen ausrichtet, ist es das Hilfreichste für seine eigene göttliche Verwirklichung. Ich glaube, das ist die korrekte Erklärung. Für das Ganze geschieht immer und in jedem Augenblick das Hilfreichste für die göttliche Evolution. Und für den einzelnen, der sich bewußt auf das Göttliche ausrichtet, ist es das Beste für die Vervollkommnung der Vereinigung. Dabei darf man allerdings nicht vergessen, daß sich alles dauernd ändert, daß es kein statisches Bestes ist. Es ist ein Bestes, das, wenn man es bewahren wollte, einen Augenblick später nicht mehr das Beste wäre. Und weil das menschliche Bewußtsein immer die Tendenz hat, was es gut findet oder für gut erachtet, statisch halten zu wollen, kommt es zum Schluß, daß dieses "Beste" nicht faßbar ist. Dieser Versuch, es festhalten zu wollen, verfälscht die Dinge. (Schweigen) Ich vertiefte mich in dieses Problem, als ich die Haltung Buddhas verstehen wollte, der der Manifestation ihre Unbeständigkeit vorwarf. Für ihn bedeutete Vollkommenheit Beständigkeit. In seinem Kontakt mit dem manifestierten Universum hatte er einen ständigen Wandel beobachtet. Er schloß daraus, daß die manifestierte Welt unvollkommen sei und verschwinden müsse. Da es diesen Wandel (die Unbeständigkeit) im Nichtmanifestierten nicht gibt, hielt er das Nichtmanifestierte für das wahre Göttliche. Als ich mich auf diesen Punkt konzentrierte, sah ich auch, daß seine Feststellung korrekt war: Die Manifestation ist absolut unbeständig, sie befindet sich in ständiger Wandlung. Aber in der Manifestation besteht die Vollkommenheit darin, der essentiellen göttlichen Bewegung durch eine Bewegung der Transformation oder der Entfaltung zu folgen, während alles, was zur unbewußten oder tamasischen Schöpfung gehört, sein Dasein unverändert erhalten will,.

In diesem Jahr entdeckte Mutter den 'Übergang', das, was sie das 'neue Bewußtsein' nannte, jenes, das uns eine neue Welt eröffnen kann, so wie die erste Amphibie in eine neue Luft vorstieß, als sie die Wasseroberfläche durchbrach: "Ich weiß nicht, was geschieht, es ist ein Zustand intensiver Schwingungen, wie Wellen von überwältigender Geschwindigkeit, so schnell, daß sie wie unbewegt erscheinen. Dann befinde ich mich plötzlich in Amerika, in Europa. Noch nie zuvor war dieser Körper so glücklich: diese Zellen, andere Zellen, überall das Leben, überall das Bewußtsein, alle anderen Körper waren er. "Und gleichzeitig verflüchtigt sich unser ganzes psychologisches Elend: "Wie eine Ausweitung der Zellen, die Grenzen verblassen, verlöschen, und die Schmerzen verschwinden PHYSISCH." Dabei handelt es sich nicht um eine 'andere Welt', es ist die Erde, unsere Erde, aber anders erlebt: "Als steckten wir in einer unwirklichen Lüge, und alles verschwindet, sobald man sie verläßt, sie existiert nicht mehr. Alle künstlichen Mittel, um sie zu verlassen, auch das Nirvana, taugen nichts." "DIE RETTUNG IST PHYSISCH. Sie liegt HIER. Alles andere, auch der Tod, wird wirklich eine Lüge - es gibt kein Verschwinden, es gibt nicht 'das Leben' und 'den Tod'. "Und während sie die Wände unseres Goldfischglases durchbrach, revoltierte die gesamte Welt, Mutters Umgebung inbegriffen, wie unter dem Druck einer neuen Luft: "Eine beträchtliche Anzahl von Wünschen, daß mein Körper sterbe, überall, sie sind überall. Das ganze Spektrum, von der Angst bis zur Ungeduld, daß es ein Ende nehme, sowie der Begierde: endlich frei!. Ich will nicht, daß man mich in eine Kiste steckt, die Zellen sind bewußt. Was wird geschehen? Ich weiß es nicht, es widerspricht allen Gewohnheiten. "Eine neue Spezies, dies ist ein radikaler Widerspruch zur alten Gewohnheit der Welt - wird die Welt sie akzeptieren, oder sie schließlich umbringen?

Die letzte Wende in Mutters Yoga, aus der sie mit einem Schrei zurückkehrt: "Lange ging ich in meinem Zimmer auf und ab. Die ganze Zeit war ich nur ein einziger Schrei, als würde mir alles ausgerissen. Es war das gesamte Problem der Welt." Diese Agenda wird mehr und mehr durchsetzt von kleinen zerreißenden Schreien; es genügte nicht, daß sie das Geheimnis für sich selber fand, die anderen mußten es auch verstehen - die in ihrer egoistischen Macht verschlossenen Schüler: "Sie haben kein Vertrauen! Alle sagen: 'Sie ist alt, sie ist alt.' - eine Atmosphäre des Widerstandes gegen die Veränderung. Von allen Seiten heißt es: 'Es ist unmöglich, es ist unmöglich'. Es ist keine Minute zu verlieren, die Zeit drängt. Oh, die Herrschaft des Göttlichen muß kommen. Der Sieg ist gewiß, aber ich weiß nicht, welchen Weg wir nehmen werden, um dorthin zu gelangen. Man müßte sich so fest an die Wahrheit klammern. Sie hören nicht mehr auf mich." Sie wird 93, sie tappt im Unbekannten: "Ich sehe besser mit geschlossenen Augen als mit offenen, und es ist die physische Sicht, rein physisch, aber ein Physisches, das vollständiger erscheint. Die Änderung muß wirklich im Bewußtsein der Zellen vollzogen werden. Die äußeren Erscheinungen werden sich später als Konsequenz ergeben. Ich habe den Eindruck, daß ich auf dem Weg bin, zu entdecken, welche Illusion zerstört werden muß, damit das physische Leben ununterbrochen sein kann - daß der Tod von einer Entstellung des Bewußtseins herrührt." Wird man auf sie hören, wird man ihr die Zeit lassen? "Nur ein gewaltsamer Tod könnte die Transformation aufhalten, ansonsten weiß der Körper, daß die Arbeit weitergehen wird, immer weitergehen wird. " Und wieder dieser Schrei: "Es wird ein Wunder geben. Aber welches, weiß ich nicht."

Der Anfang der schrecklichen Jahre. Man bekam den Eindruck, Mutter habe den Schlüssel zur Veränderung gefunden. Sie hatte alles in ihrem Körper erobert, was sie nur konnte, und befand sich nun inmitten der Meute von Anhängern, um alle Widerstände der alten Spezies über sich ergehen zu lassen. "Die Veränderung IST VOLLBRACHT. Alles widersetzt sich wie wilde Tiere, aber es ist vollbracht." Ein neuer Seinsmodus des Zellbewußtseins war auf der Erde erschienen, so wie eines Tages in der leblosen Materie der neue Seinsmodus des Lebens aufgetreten war - doch diesmal war es das 'Über-Leben': "Der Eindruck einer Seinsweise der Zellen, die der Beginn eines neuen Körpers wäre, aber wenn das kommt, hat der Körper selbst den Eindruck zu sterben. "Welches wäre der Eindruck eines ersten Einzellers, der zum Leben erwacht? "Der Körper hat das Gefühl, an der Schwelle des Unbekannten zu stehen. Ein sehr merkwürdiges Gefühl. Wie eine neue Schwingung. Es ist so neu. man kann nicht von Angst reden, aber. es ist das Unbekannte. Das Mysterium des Unbekannten." Und das, was wir 'Tod' nennen, ist dort wie die andere Seite des Goldfischglases für den alten Fisch, und doch ist es keine 'andere Welt': "Erstaunlicherweise ist das eine im anderen. Da ist etwas. Ist das möglich? Das Über-Leben ist Tod und Leben zusammen. "Dann der Schrei des Durchbruchs: "Das, was wir für 'Naturgesetze' halten, war eine Absurdität. "Eine andere IRDISCHE Welt, in der die alten tödlichen Gesetze des Goldfischglases zerfallen und. etwas anderem weichen? "Eben hatte ich eine phantastische Vision der Wiege einer nicht allzu fernen Zukunft. Eine gewaltige Masse schwebt über der Erde."

1962. das Jahr der Kuba-Krise, jener Konfrontation zwischen dem Amerika Kennedys und dem Rußland Chruschtschows, und des chinesisch-indischen Grenzkonfliktes: "die ersten Anzeichen einer wirklich. folgenschweren Neuentwicklung? Als ob etwas Zentrales aufgerührt worden wäre;" tatsächlich ist die ganze Erde aufgewühlt. Es ist das Jahr, in dem Mutter innerhalb ihres Körpers in den Bereich einer 'dritten Position' auftaucht, die weder dem Leben noch dem Tod entspricht, wie sie uns bekannt sind. Die Maschen des Netzes, das uns gefangenhält, sind gerissen, und auf der anderen Seite des 'Netzes' gelten die Gesetze unserer Welt - die nur im Kopf existieren - nicht mehr. Es ist der Ort, wo die Evolution in eine bisher undenkbare materiell-körperliche Freiheit mündet - eine dritte Position, vielleicht jene der nächsten Spezies auf der Erde?. "Der Körper beginnt einem anderen Gesetz zu gehorchen. Das Zeitgefühl verschwindet in einer bewegten Reglosigkeit. Eine Masse von unendlicher Kraft, gleich der einer Superelektrizität. "Dann dieser Schrei: "Der Tod ist eine Illusion, die Krankheit ist eine Illusion. Leben und Tod sind ein und dasselbe. Es ist lediglich eine Verlagerung des Bewußtseins. "Und die einfache, körperlich erlebte Entdeckung: Je "näher man der Zelle kommt, um so mehr sagt die Zelle: 'Aber ich bin doch unsterblich!' "Eine dritte Position der Zellen, in der man "nicht mehr sterben KANN, weil der Tod keine Wirklichkeit mehr besitzt. "Entdeckte Mutter 1962, im Alter von 84 Jahren, eine andere Wirklichkeit der MATERIE? "Dahinter ist etwas wie ein Märchen verborgen. Etwas, das im Entstehen ist und das schön, unsagbar schön sein wird: eine wunderschöne Geschichte, die Sri Aurobindo auf unsere Erde zu bringen versuchte, und ihr Kommen ist gewiß!" Leseprobe: 11. August 1962 (Satprem bittet um eine Erklärung dieses Satzes vom 4. August: "Es ist leichter, sich größer, höher, weiter zu fühlen als die Welt, denn ALS EIN INDIVIDUUM. Weil es einfacher ist, alles zu nehmen, zu umhüllen und zu verändern, wenn man außen bleibt, als darin.) Ja, es ist leichter, sich größer als die Erde zu fühlen (für ein Wesen oder eine Kraft oder ein Bewußtsein) denn als ein Individuum. "Als ein Individuum?" (Mutter lacht) Für mich ist es sehr klar!. Es ist eine Antwort auf etwas, das ich gerade in der Synthese des Yoga übersetze. Es gibt diese drei Aspekte, die man stets in seinem Bewußtsein vereint bewahren soll: das Jiva (Individuum), die Shakti und den Ishwara (den Höchsten). Er beschreibt wunderbar, wie man die drei in einer Art innerer Hierarchie vereinigt. Wenn ich übersetze, habe ich immer alle die Erfahrungen, sie kommen einfach so, und während ich das sah, sagte ich mir immer: "Nein, dieses Jiva stört mich. Dieses Jiva schränkt mich ein! Das ist nicht natürlich für mich." - Für mich ist das Natürliche. wohl die Mahashakti. Es ist immer diese Empfindung der schöpferischen Macht und des Herrn. Diese unendliche, wunderbare, mannigfaltige Freude des Höchsten. Dann vermischen sich die beiden so sehr - man kann wohl fühlen, daß da der Herr ist, aber man kann sie nicht unterscheiden, nicht von einander trennen. Das ergibt ein köstliches Spiel. Das Jiva dort einzuführen, verdirbt demnach alles, verkleinert es! All das wollte ich mit meinem Satz sagen. Ich sagte es, denn diejenigen, die es mit ihrer eigenen Erfahrung lesen, haben natürlich den Eindruck eines individuellen Wesens, das mit Dem vereint ist - das geht bei mir nicht. Ich kann das nicht! Das andere ist natürlich, spontan und bewundernswert - es ist die Seinsfreude und die Lebensfreude. Sobald das (das Jiva) kommt, ach, man fühlt sich ganz klein. *** (Dann kommentiert Mutter einen Abschnitt desselben Gesprächs vom 4. August, wo sie von "dieser Art unendlichem universalen Sieb, aus dem sich die Präzisionen ergibt", spricht:) Das ist sehr interessant! Es wird gleichsam durch das Gewebe eines Siebes gefiltert, und daraus ergibt sich die Präzision. Das herabkommende Licht.

In diesem Jahr traten sämtliche Faktoren des Yogas der Zellen deutlich hervor: "Es gibt eine wachsende Überzeugung, daß eine in der Materie realisierte Vollkommenheit eine VIEL perfektere Vollkommenheit bedeutet als irgendwo sonst. Das Bewußtsein, das sich in den transformierten Zellen ausdrückt, ist ein Wunder. Es rechtfertigt all diese Zeitalter des Elends. " Dieses Jahr bringt die Entdeckung der 'wahren Materie'. ohne große Geschichten: "In dieser Transparenz der Zellen gibt es keine Probleme mehr: die Lösung geht dem Problem voraus. Das heißt, die Dinge ordnen sich automatisch." Ein anderer Lebensmodus auf der Erde - "eine so natürliche Lebensweise! -" in einem Körper, der von seinem mentalen Gefängnis und den Gesetzen der falschen Materie befreit ist: "Dieser außerordentliche Eindruck der Unwirklichkeit des Leidens, der Unwirklichkeit der Krankheiten. Es heilt die Krankheit nicht, nein, es löscht sie aus - macht sie unwirklich. Dann sieht man: Wenn dieser Vorgang sich vervollkommnet, ergibt sich notwendigerweise der Sieg über den Tod. " Während die 'Surveyor'-Sonde mit einem mechanischen Greifer den Mondboden durchwühlt, bleiben unsere eigenen Geheimnisse in einer Zelle verborgen: "Man fliegt, wohin man will, weiß, was überall geschieht. aber man weiß nicht, was in einem selbst geschieht. " In Biafra wütet der Krieg, die israelischen Truppen marschieren Richtung Suezkanal, die amerikanische Luftwaffe bombardiert Haiphong, die erste chinesische Wasserstoffbombe wird gezündet. und die Reihe läßt sich fortsetzen. "Ein ungeheurer Konflikt wütet auf der Erde." Es geht um die Wahl zwischen einer neuen Erde oder der Rückkehr zur altbekannten Katastrophe: "Eine lokale und vorübergehende Verwirklichung ist nicht unmöglich, aber es bedarf einer ausreichend kollektiven Transformation, um eine neue Rasse auf Erden zu schaffen. Die Tatsache ist gewiß." Werden wir verstehen, wo der wahre Weg liegt, und das in einem Körper verborgene Wunder erkennen?

Die einzige Hoffnung für die Zukunft liegt in einer Veränderung des menschlichen Bewußtseins. Es ist dem Menschen überlassen, ob er dabei mitwirken will oder ob ihm die Veränderung durch gewaltsame Umstände aufgezwungen wird. Mit dem Einfließen der neuen Kraft in Mutters Körper beginnt das Problem irdische Proportionen anzunehmen. Wie wird die Erde 'diese Schwingung gleich der Intensität eines höheren Feuers' ertragen? Ich sehe sehr wenige Körper hier, die fähig wären, dies auszuhalten. Was wird also geschehen? Es ist das Jahr der ersten chinesischen Atombombe. Mutter wird 86. "Ein unscheinbarer mikroskopischer Funkenregen - das Wunder der Erde! "Ein katastrophales Wunder? Aber bedeutet der Schmetterling nicht eine Art Katastrophe für die Raupe? "Der Tod ist keine Lösung, folglich sind wir auf der Suche nach einer anderen Lösung - es MUSS eine geben. "Unermüdlich verfolgt Mutter die Stufenleiter des Bewußtseins hinab bis in die Zellen und noch tiefer: "Etwas wie eine Gewißheit in der Tiefe der Materie, daß die Lösung dort liegt. Auf dieser atomaren Ebene muß es sich ändern, es geht um diesen Zustand einer infinitesimalen Schwingung in der Materie," dort wo die Zeit in einen anderen Zustand umkippt: "Vielleicht bewege ich mich in der Vergangenheit, vielleicht in der Zukunft oder vielleicht in der Gegenwart?. " "Sogar die Gesetze der Materie verändern sich: Sobald man in den Bereich der Zellen hinabdringt, verschwindet diese Art Schwere der Materie. Sie beginnt, wieder fließend und schwingend zu werden. Das würde beweisen, daß die Schwere, die Dicke, die Trägheit etwas ist, das hinzugefügt wurde - das ist die falsche Materie, jene, die wir denken oder spüren, jedoch nicht die Materie, wie sie wirklich ist." Eine wahre Materie also, die Materie der nächsten Spezies? "Ich stehe an der Schwelle einer neuen Wahrnehmung des Lebens, als gingen bestimmte Teile des Bewußtseins vom Zustand der Raupe in den des Schmetterlings über. " Und die Erde grollt und protestiert. wogegen? "Die gesamte Jugend scheint von einem seltsamen Taumel ergriffen zu sein. "Werden wir zu einer nächsten Spezies übergehen oder nicht? Leseprobe: 25. März 1964 Sri Aurobindos Aphorismen: 101 - In der Sicht Gottes existiert weder nah noch fern, weder Gegenwart noch Vergangenheit oder Zukunft. Diese Dinge sind nur eine praktische Perspektive für sein Weltengemälde. 102 - Für die Sinne ist es immer wahr, daß sich die Sonne um die Erde dreht; für den Verstand aber ist es falsch. Für den Verstand ist es immer wahr, daß sich die Erde um die Sonne bewegt; für die höchste Schau aber ist es falsch. Weder Erde noch Sonne bewegen sich; es gibt lediglich einen Wechsel in der Beziehung vom Sonnenbewußtsein zum Erdbewußtsein. Unmöglich, ich kann nichts dazu sagen. "Es besagt wohl, daß unsere gewohnheitsmäßige Wahrnehmung der physischen Welt eine falsche Wahrnehmung ist." Ja, natürlich. "Aber wie sähe dann die wahre Wahrnehmung aus?." Nun ja, das ist es ja! ". die wahre Wahrnehmung der physischen Welt - der Bäume, der Menschen, eines Steines - wie erscheint dies einem supramentalen Auge?" Genau dies läßt sich eben nicht sagen! Wenn man die Schau und das Bewußtsein der Wahrheits-Ordnung hat, die Schau dessen, was direkt ist, den direkten Ausdruck der Wahrheit, dann hat man unmittelbar den Eindruck von etwas Unsagbarem, denn alle Worte gehören der anderen Sphäre an; alle Bilder, alle Vergleiche, alle Ausdrücke gehören der anderen Sphäre an. Eben diese große Schwierigkeit hatte ich (es war am 29. Februar): Während der ganzen Zeit, in der ich in diesem Bewußtsein der direkten Manifestation der Wahrheit lebte, versuchte ich zu formulieren, was ich fühlte, was ich sah - es war unmöglich. Es gab keine Worte. Ja, das bloße Formulieren führte zu einem augenblicklichen Rückfall ins andere Bewußtsein. Bei dieser Gelegenheit kam mir die Erinnerung an diesen Aphorismus über die Sonne und die Erde. Sogar "Bewußtseinswechsel" zu sagen. ein Wechsel des Bewußtseins ist immer noch eine Bewegung. Ich glaube, daß man nichts sagen kann.