Von Türken und Wienern – Türkler ve Viyanalılar
Elmar Samsinger
Fragt man einen Wiener auf der Straße nach den Türken, kommen meist die zwei Türkenbelagerungen oder auch Kolschitzkys Kaffeehausgeschichte. In Istanbul oder Ankara erinnert man sich vielleicht an den Architekten Clemens Holzmeister oder das St. Georgs-Krankenhaus in Galata, wenn von Österreich die Rede ist. Die beidseitige Geschichte der letzten 230 Jahre ist jedoch viel bunter und sie war, trotz mancher Sturmböen, eine beidseitige Erfolgsgeschichte.Zudem ist Von Türken und Wienern dem 100-jährigen Gründungsjubiläum der Republik Türkei 2023 und der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Österreich und der Türkei 1924 gewidmet.Viyana’da yolda gördüğünüz herhangi bir Viyana´lıya Türkleri sorsanız, size büyük bir ihtimalle Viyana kușatmaları veya Kolșitzki’nin kahvehane öyküsünü anlatacaktır. İstanbul veya Ankara’da Avusturya söz konusu olduğu zaman, mimar Clemens Holzmeister veya Galata’daki Sen Jorj Hastanesi akıllara gelecektir.Oysa son 230 yılın ortak tarihi, çok daha renkli olup, bazı fırtınalı dönemlere rağmen ortak bir bașarı öyküsüdür.Türkler ve Viyanalılar kitabı, Türkiye Cumhuriyeti’nin 2023’te kutlanacak olan 100. kuruluș yıldönümüne ve Avusturya Türkiye diplomatik ilișkilerinin 2024’te idrak edilecek olan 100. yılına ithaf edilmiștır.
