Sprache und Geld

Geld, wie Sprache, ist eine ebenso einfache wie schwierige Angelegenheit. Jedes Kind erwirbt Sprache mühelos; doch später haben fast alle Menschen ihre liebe Not mit Missverständnissen und Schwierigkeiten, sich in unterschiedlichsten Situationen angemessen auszudrücken. Und Geld? James Buchan, langjähriger Korrespondent der Financial Times, meint, dass Geld „die Sprache darstellt, die nahezu jedes menschliche Wesen spricht und versteht“ (Buchan 1999:27). Geld – eine Sprache? Obendrein die universale?
Die in OBST 81 zusammengestellten Beiträge beleuchten speziell zwei Fragen: Was hat Sprache mit Geld zu tun? Und wie wird über Geld gesprochen?

INHALT:

Hans Tietmeyer:
Geleitwort;

Patrick Voßkamp & Ulrich Schmitz:
Sprechen wir über Geld!;

Ulrich $chmitz:
Bar€ Münz€. $prach€ wi€ G€ld?;

Stephan Habscheid:
Sprache gegen Geld: Zur linguistischen Analyse spätkapitalistischer Tauschverhältnisse;

Karin Birkner: Über Geld spricht man nicht – auch nicht im Bewerbungsgespräch?;

Heiko Hoßfeld: Geld, Macht, Sinn. Wie Banken ihre Entscheidungen sprachlich legitimieren;

Patrick Voßkamp: Eine Bank wie ein Freund? Social-Media-Aktivitäten von Banken am Beispiel von Facebook;

Thomas Niehr:
„Wenn die Merkel den Ackermann an die Leine nehmen soll ist das genauso, als wenn ein Hund sein Herrchen anleint.“ Die Finanzkrise – und was das Volk darüber denkt und schreibt;

Ronny Scholz & Martin Wengeler:
„Steuern runter macht Deutschland munter“ und „Kriegen die Pleitebanker auch noch einen Bonus?“ Zwei Wirtschaftskrisen in Bild;

Hartmut Stöckl:
Finanzen visualisieren – Die Text-Bild-Sorte Infographik;

Evelyn Ziegler:
Billtracking, Mnemonik und andere Motivationen bei der Beschriftung von Geldscheinen;

Dietrich Grünewald:
Ein Wert an sich. Geld im Comic;

Simone Loleit:
Das Verhältnis von Geld und Ware als Übersetzungsproblem.
Luthers Schrift Von Kaufshandlung und Wucher im Spiegel seiner Vorlesung zu Genesis 41;

Hermann Cölfen:
Nicht nur vom Brot allein: Über Kochbücher für harte Zeiten. Kleine Sammelrezension ausgewählter Hartz-IV-Kochbücher