Nepali für Anfänger
Sabine Pretsch
Das einzige für deutsche Muttersprachler konzipierte Nepali-Lehrbuch
Nepali ist die National- und Verkehrssprache Nepals und zudem in Nordindien, Sikkim und Teilen Bhutans verbreitet. Als Schrift wird die Devanagari verwendet.
„Nepali für Anfänger“ richtet sich an Lernende ohne Vorkenntnisse, die das moderne Nepali systematisch und praxisorientiert erlernen möchten. Das Buch vermittelt Lese- und Sprachkompetenz und lässt sich sowohl in Sprachkursen als auch im Selbststudium nutzen.
Nach einer kurzen Einführung in die Charakteristika des Nepali sowie in die verwendete Devanagari-Schrift folgen 12 Lektionen, in denen anhand von Dialogen die wesentlichen grammatischen Regeln und Strukturen des Nepali sowie ein Basiswortschatz für alltägliche Sprechsituationen vermittelt werden. Die authentischen Dialoge beschreiben typische Alltags- und Lebenssituationen einer nepalischen Familie und geben erste Einblicke in Kultur und Traditionen des Landes. Jede Lektion enthält zudem Erläuterungen und Wissenswertes über Land und Leute, weitere Wörter und Sätze für die Kommunikation und Konversation sowie Übungen.
Die Lerninhalte werden in Devanagari, Transliteration und deutscher Übersetzung angegeben, damit Lernende bei Bedarf eine zusätzliche Unterstützung finden. Der Anhang bietet u.a. den Lösungsschlüssel zu den Übungen, ergänzende Konjugationstabellen sowie Vokabellisten in beide Richtungen. Auf der enthaltenen mp3-CD sind Aussprachebeispiele aus der Einführung sowie alle Dialoge aus den Lektionen zu hören.
Lernziele:
Grundkenntnisse der Devanagari-Schrift, Vermittlung eines Basiswortschatzes sowie der wesentlichen grammatischen Regeln und Strukturen des Nepali. Kommunikation und Konversation in einfachen Alltagssituationen. Niveaustufe A2 des Europäischen Referenzrahmens.
Konzeption:
Nach einer kurzen Einführung in Sprache und Schrift folgen 12 Lektionen, in denen anhand von Dialogen grundlegende Grammatikaspekte und Vokabeln vermittelt werden. Die Dialoge beschreiben typische Alltags- und Lebenssituationen einer nepalischen Familie und geben einen ersten Einblick in die Kultur und Traditionen des Landes. Jede Lektion enthält zudem Erläuterungen und Wissenswertes über Land und Leute, weitere Wörter und Sätze für die Konversation sowie Übungen. Die Lehrinhalte werden zumeist in Devanagari, Transliteration und deutscher Übersetzung angegeben, um den Lernenden eine zusätzliche Unterstützung zu bieten. Lösungsschlüssel und Sprachaufnahmen ermöglichen auch das Selbststudium.
