Jiddisch – Wort für Wort

3831752729

9783831752720

Kauderwelsch-Sprachführer von Reise Know-How

2022-10-10

5

2022-10-10

ger

Arnold Groh: Seit 1990 unterrichte ich Jiddisch in Berlin. Der Zustrom von Jiddisch sprechenden Menschen aus Osteuropa, der in den folgenden Jahren stattfand, war insofern überraschend, als man lange gedacht hatte, die Sprache sei unter der Sowjetherrschaft weitgehend verschwunden. Aber sie hatte im privaten Bereich überlebt, und so lernte ich bald Familien in meiner Berliner Nachbarschaft kennen, die zu Hause Jiddisch sprachen. Dies ist speziell der Erstellung dieses Büchleins zugute gekommen, wofür ich sehr dankbar bin. Hervorheben möchte ich an dieser Stelle Herrn Koifman und Herrn Kovalis; ihre ejzeß waren besonders wertvoll. 1997 begann ich, regelmäßig jiddische Gesprächsrunden durchzuführen, in denen sich Mutterprachler und Lernende begegneten, woraufhin es bald auch einen Ableger in Paris gab. Inzwischen organisieren sich jüngere Jiddisch sprechende Menschen in Berlin, insbesondere in der Kunst- und Literaturszene. Daneben gibt es, wie auch weltweit, wachsende orthodoxe Gruppierungen, in denen Jiddisch die Umgangssprache ist. Ich hoffe, Sie können diesen Sprachführer gut gebrauchen. Über Kommentare, Anregungen und konstruktive Kritik würde ich mich freuen.

9914

2023-01-20

ED

"Wörterbuch, Europa, Holocaust, Israel, Jiddisch, Jiddisch lernen, Juden, Jüdische Kultur, Jüdische Sprache, juedisch, Lexikon, Osteuropa, Reise-Sprachführer, Selbstlernkurs, sprachkurs, Wörterbuch Jiddisch

Lexika, Nachschlagewerke, NONBOOK, Sachbücher, Sachbücher: Lexika, Nachschlagewerke, Sprachführer