einfach märchenhaft
ein inklusives Märchenbuch mit Hörversion und Gebärdensprache
Ausgezeichnet mit dem WDR Kinderrechtepreis 2022
und dem
Deutschen Lesepreis 2023
Das inklusive Märchenbuch „einfach märchenhaft“ zeichnet sich durch ein ganz neuartiges Konzept aus und wird von der Aktion Mensch gefördert.
„einfach märchenhaft“ ist mehr als nur ein Märchenbuch.
Das macht es einzigartig:
– seine Bilder: Kunstwerke aus Hand- und Fußabdrücken
– seine Texte: sprachlich schön und trotzdem leicht zu verstehen
– die Märchen zum Hören über QR-Codes
– die Märchen in Gebärdensprache im Video
Froschkönig, Aschenputtel, Dornröschen und Rotkäppchen – alle kennen die Märchen, die einst die Brüder Grimm sammelten. Doch wer erzählt sie so, dass jeder sie verstehen kann und sie trotzdem spannend und witzig bleiben“? – Das Buch „einfach märchenhaft“!
Es richtet sich an junge Menschen mit und ohne Behinderung und erzählt die Geschichten in einer klaren, einfachen und doch schönen Sprache. Über QR-Codes werden sie auch als ausdrucksvolle Hörversion und als Video in Gebärdensprache präsentiert. Kontrastreich illustriert sind sie schließlich mit Kunstwerken aus Hand- und Fußabdrücken.
Die Präsentation der Märchen ist damit für jedermann ansprechend und ästhetisch, zugleich aber auch all denjenigen zugänglich, die nicht gut selbständig lesen können, sei es aufgrund einer Sehbehinderung, fehlender Alphabetisierung, kognitiver Einschränkungen oder noch geringer Deutschkenntnisse. Und auch diejenigen, die Texte in Gebärdensprache aufgrund einer Hörbehinderung oder anderer Einschränkungen leichter verstehen können, finden in „einfach märchenhaft“ die gewünschte Unterstützung.
