Geflügelte Worte in Wörterbüchern

Geflügelte Worte in Wörterbüchern von Lipczuk,  Ryszard
Untersucht werden die sog. geflügelten Worte (darunter Sprichwörter, Sentenzen), die in erster Linie aus literarischen Werken stammen. Es wird überprüft, in wie weit sie in Sprachwörterbüchern, u. zw. im 10-bändigen Duden-Wörterbuch und auch in zwei größten deutsch-polnischen Wörterbüchern Pons (2007) und PWN (2010) sowie in einigen deutschen und polnischen Lexika auftreten. Einige Beispiele für geflügelte Worte: (Goethe), (Schiller), t (Heine), (W. Busch), (Brecht), (Grass), (Böll), (Dürrenmatt), (Frisch), (Chr. Wolf), (P. Handke).
Aktualisiert: 2023-04-06
> findR *

Synchronische und diachronische Aspekte der Sprache

Synchronische und diachronische Aspekte der Sprache von Lipczuk,  Ryszard, Nerlicki,  Krzysztof
Der Spannungsbogen zwischen synchronischen und diachronischen Sichtweisen auf Sprachen bildet in der modernen Linguistik ein weit gefächertes Feld für den wissenschaftlichen Diskurs. Die in dem Band versammelten Beiträge polnischer und deutscher Germanisten und Slawisten schreiben sich in diese Diskussion ein. Davon zeugt das Spektrum der angesprochenen Themen: vom Sprachwandel im Bereich der Le und Wortbedeutungen, über die Entwicklungstendenzen in der Syntax bis hin zu den Fragen der Lexikologie, (Fremdwort)-Lexikografie, Pragmatik, Translatorik und Fremdsprachendidaktik. Vor dem Hintergrund der synchronen und diachronen Untersuchungen wird auch die kontrastive Perspektive Deutsch-Polnisch/Polnisch-Deutsch fokussiert. Karl Heinz Ramers: Kontrastive Analyse der Wortstellung im Deutschen im Rahmen des Generalisierten Linearen Satzmodells
Aktualisiert: 2019-12-20
> findR *

Kommunikation für Europa

Kommunikation für Europa von Lipczuk,  Ryszard, Schiewe,  Jürgen, Westphal,  Werner
Der Band versammelt Beiträge einer deutsch-polnischen Konferenz, die vom 5. bis 7. September 2005 in Pobierowo (Polen) stattfand. Veranstalter waren das Institut für Germanistik der Universität Szczecin, das Institut für Deutsche Philologie der Universität Greifswald sowie das BiG/Bildungszentrum in Greifswald. Die Beiträge beleuchten das Thema aus verschiedenen Blickwinkeln: aus der theoretischen Modellierung, aus der Analyse praktischer Beispiele, aus den Bedingungen und Wirkungen von Sprachkontaktsituationen, aus dem Niederschlag von Sprachkontakt in Wörterbüchern. Die Analysen konzentrieren sich insbesondere auf die deutsch-polnische Kommunikation, beanspruchen darüber hinaus jedoch auch einen theoretischen und methodischen Wert für interkulturelle Kommunikation überhaupt.
Aktualisiert: 2023-04-12
> findR *

Sprache und Meer/und mehr

Sprache und Meer/und mehr von Lipczuk,  Ryszard, Lisiecka-Czop,  Magdalena, Nerlicki,  Krzysztof
Der Sammelband liefert erkenntnisreiche Einblicke in weit gefächerte linguistische Untersuchungsfelder. Zum einen ist die Lektüre für diejenigen lohnenswert, die sich für maritime Aspekte von Sprachen interessieren. Der Teil Sprache und Meer schlägt dabei neue, nicht selten bisher unerforschte Wege ein. Zum anderen gibt der zweite Teil des Bandes – Sprache und mehr – wertvolle Impulse für historische, pragmatische, lexikographische und didaktische Entwicklungen der Linguistik. In vielen Aufsätzen werden sprachvergleichende Aspekte – vor allem Deutsch-Polnisch, aber nicht nur diese – fokussiert.
Aktualisiert: 2021-12-03
> findR *

Phraseologismen in deutsch-polnischen und polnisch-deutschen Wörterbüchern

Phraseologismen in deutsch-polnischen und polnisch-deutschen Wörterbüchern von Lipczuk,  Ryszard, Lisiecka-Czop,  Magdalena, Misiek,  Dorota
Die meisten Beiträge dieses Bandes sind Ergebnisse eines linguistischen Kolloquiums zum Thema Phraseologismen in Wörterbüchern, das an den Tagen 23.-25. März 2011 an der Universität Szczecin stattfand. Das Buch umfasst auch eine ausführliche Bibliographie zum Thema Phraseologismen und einen Bericht zu Forschungen der polnischen Germanisten im Bereich der Phraseologie und Phraseographie. Janusz Taborek (Poznan): Korpusbasierte Analyse der Phraseologismen. Dargestellt am Beispiel von ausgewählten verbalen Phraseologismen mit Komponenten aus dem Bereich Fußball
Aktualisiert: 2019-12-20
> findR *

Deutsche und polnische Lexikographie nach 1945 im Spannungsfeld der Kulturgeschichte

Deutsche und polnische Lexikographie nach 1945 im Spannungsfeld der Kulturgeschichte von Lipczuk,  Ryszard, Ludwig,  Klaus-Dieter, Zielinski,  Lech
Dieser Sammelband ist das Ergebnis eines polnisch-deutschen lexikographischen Projekts, das im Mai 2008 von Klaus-Dieter Ludwig, Lech Zieliński und Ryszard Lipczuk konzipiert wurde. Er enthält 22 Beiträge namhafter deutscher und polnischer Lexikographen. Die behandelte Problematik reicht vom Kulturwandel in der deutschen und polnischen Wörterbuchlandschaft über Political Correctness in der Lexikographie, ausgewählte Aspekte der einsprachigen deutschen und polnischen bzw. der deutsch-polnischen Lexikographie bis hin zu abgeschlossenen, laufenden und erst konzipierten Wörterbuchprojekten. Der Sammelband trägt zum lexikographischen, deutsch-polnischen Wissenstransfer in beide Richtungen bei und intensiviert einen Gedankenaustausch unter polnischen und deutschen (Meta-)Lexikographen.
Aktualisiert: 2023-04-06
> findR *

Wörter und Wörterbücher

Wörter und Wörterbücher von Jackowski,  Przemysław, Lipczuk,  Ryszard
Im Buch werden theoretische und praktische Probleme des Spracherwerbs (besonders im Bereich Deutsch als Fremdsprache), der Lexikologie, der deutsch-polnischen Lexikographie und der polnisch-deutschen Übersetzung erörtert. Nicht zuletzt findet man im Band interessante Ausführungen zur generativen Syntax und zum Human Mind. Eine Tasse ist eine Tasse? Auf welche Semantik sollen Wortschatzerweiterung und Wortschatzvertiefung sich stützen? (W. Ulrich), Falsche Freunde, wahre Freunde - kontrastive Bemerkungen aus lexikografischer Sicht (M. Lisiecka-Czop), Selbstreflexives Fremdsprachenlernen im Philologiestudium mit Hilfe der dialogischen Lerntagebücher (K. Nerlicki), Zum Konzept der fraktalen Geometrie als Zugang zur nichtlinearen Syntax (A. Pilarski). Angeschlossen sind kurze Zusammenfassungen in englischer und polnischer Sprache.
Aktualisiert: 2019-12-20
> findR *

Diskurslinguistik – Systemlinguistik

Diskurslinguistik – Systemlinguistik von Lipczuk,  Ryszard, Misiek,  Dorota, Schiewe,  Jürgen, Westphal,  Werner
Der Band enthält 29 Beiträge zu theoretischen und praktischen Problemen der Diskurslinguistik. Einige Beispiele: - Margarete Jäger / Siegfried Jäger: Wie kritisch ist die Kritische Diskursanalyse? - Margarete Jäger / Siegfried Jäger: Wie kritisch ist die Kritische Diskursanalyse? - Katarzyna Kausa-Michalowska: Zur Anglizismendebatte in Deutschland
Aktualisiert: 2019-12-20
> findR *

Geschichte und Gegenwart des Fremdwortpurismus in Deutschland und Polen

Geschichte und Gegenwart des Fremdwortpurismus in Deutschland und Polen von Lipczuk,  Ryszard
Das Buch gibt einen Überblick über die Geschichte der Bekämpfung der Fremdwörter im Deutschen und Polnischen. Geschildert werden verschiedene Formen der puristischen Tätigkeit, besonders die Ersetzung der Fremdwörter in Verdeutschungswörterbüchern sowie in sprachpflegerischen Arbeiten für das Polnische. Vorgestellt werden frühere und heutige Sprachvereine in Deutschland und das 1999 verabschiedete Gesetz zum Schutz der polnischen Sprache. Das Hauptaugenmerk gilt dem Fremdwortpurismus im 19. und 20. Jahrhundert.
Aktualisiert: 2023-04-15
> findR *

Kommunikation für Europa II

Kommunikation für Europa II von Lipczuk,  Ryszard, Nerlicki,  Krzysztof, Schiewe,  Jürgen, Westphal,  Werner
Der Band versammelt Beiträge der dritten deutsch-polnischen Konferenz zum Rahmenthema «Kommunikation für Europa» (nach 2003 und 2005), die vom 12. bis 14. September 2007 in Pobierowo (Polen) stattfand. Veranstalter waren das Institut für Germanistik der Universität Szczecin und das Institut für Deutsche Philologie der Ernst-Moritz-Arndt Universität Greifswald. Im Zentrum dieser Konferenz stand die Frage nach dem Zusammenhang von Sprache und Identität, überwiegend bezogen auf die Geschichte und Gegenwart Polens und Deutschlands. Neben theoretisch ausgerichteten Beiträgen zur Identitätsbildung durch und mit Sprache enthält der Band Fallstudien zum Ausdruck von Identität u. a. in puristischen Bestrebungen, Wörterbüchern, Phraseologismen, Übersetzungen und im Fremdsprachenunterricht.
Aktualisiert: 2023-04-19
> findR *
MEHR ANZEIGEN

Bücher von Lipczuk, Ryszard

Sie suchen ein Buch oder Publikation vonLipczuk, Ryszard ? Bei Buch findr finden Sie alle Bücher Lipczuk, Ryszard. Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr hat zahlreiche Bücher von Lipczuk, Ryszard im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das passende Buch oder die Publiketion für Ihr Lesevergnügen oder Ihr Interessensgebiet. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus unserer großen Auswahl das Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und populärwissenschaftliche Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zu Ihrem Thema einfach online und lassen Sie es sich bequem nach Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch von Lipczuk, Ryszard .

Lipczuk, Ryszard - Große Auswahl an Publikationen bei Buch findr

Bei uns finden Sie Bücher aller beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher von Lipczuk, Ryszard die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche Fakten vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl Bücher verschiedenster Genres, Verlage, Schlagworte Genre bei Buchfindr:

Unser Repertoire umfasst Bücher von

Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien zu finden. Neben Büchern von Lipczuk, Ryszard und Büchern aus verschiedenen Kategorien finden Sie schnell und einfach auch eine Auflistung thematisch passender Publikationen. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem Lesevergnügen steht nichts im Wege. Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die bestellten Bücher schnell und bequem zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen, Buchempfehlungen und Rezensionen zu studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen das Team von Buchfindr.