Autor: Sharon Chaiklin

"Diese Übersetzung von The Art and Science of Dance/Movement Therapy: Life is Dance deckt eine große Bandbreite der Anwendung der Tanz- und Bewegungstherapie bei verschiedenen Gruppen ab und zeigt zugleich auf, wie und weshalb diese Therapieform so geeignet ist, Veränderungen zu bewirken. Das Buch ist eine einmalige Sammlung, in der jedes Kapitel sowohl theoretische als auch praktische Aspekte, darunter Fallstudien, bespricht. Einige Kapitel vermitteln ergänzende Informationen wie die über die Methoden zur Beobachtung von Bewegung, die Anwendung der Forschung zu kulturellen Unterschieden und des Bewusstseins für diese in der Praxis der nonverbalen Kommunikation. Aktuelle Literaturhinweise erleichtern es den Leserinnen und Lesern, sich in Fragen zu vertiefen, die sie interessieren. Dieses Buch hat eine internationale Note und verlangt von seinen Leserinnen und Lesern die Berücksichtigung vieler Aspekte, wenn sie Kunst und Wissenschaft in unserem Beruf der Tanz- und Bewegungstherapie nebeneinanderstellen. Sowohl Studierende als auch praktizierende Therapeuten werden es als hervorragende Informationsquelle schätzen. Dieser Band ist insbesondere eine Ermutigung für angehende Forscher, die so dringend benötigt werden. Es ist der Redakteurin zu verdanken, dass die verschiedenen Autoren ihren Stoff auf so kohärente und verständliche Art und Weise darbieten. Ich freue mich, dass dieser hervorragende Band veröffentlicht wird." Professor Helen Payne, PhD; UKCP Reg., BACP Reg., AVR; AMRSPH Ordentliche Professorin für Psychotherapie Gründungschefredakteurin von „Body, Movement and Dance in Psychotherapy“ „Das Buch ist eine Schatzkiste der Tanz- und Bewegungstherapie. Es ist ein großes Glück, dass dieses international so populäre Buch unseren Studierenden, TanztherapeutInnen in Ausbildung, und praktizierenden TanztherapeutInnen nun auf Deutsch zur Verfügung steht. Die Kapitel sind alle von erfahrenen TanztherapeutInnen verfasst, Pionierinnen im Feld, die eine große Vielfalt an Methoden und Anwendungsmöglichkeiten vorstellen unter Einbezug tiefreichender Praxisbeispiele. Ein absolutes Standardwerk, das in keiner Bibliothek fehlen sollte.“ Prof. Dr. Phil. Habil. Sabine C. Koch, Direktorin des Forschungsinstituts für Künstlerische Therapien, Alanus Hochschule Alfter, Professorin für Tanz- und Bewegungstherapie, SRH Hochschule Heidelberg